Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Espainiako prezioek eurogunean baino ia %10 gehiago egin dute gora azken zortzi urteotan

Funcasek inflazio-diferentzial hori tarifa elektrikoen politikari egozten dio.
Egilea: mediatrader 2006-ko uztailak 10

Espainiako prezioek euroguneko batez bestekoa baino %9,6 gehiago egin dute gora 1998 eta 2006 bitartean, Espainiako KPI harmonizatua %3,2ko urteko batez besteko tasara igo ondoren, hau da, eurogunean baino 1,2 puntu gehiago, Aurrezki Kutxa Konfederatuen Fundazioaren (Funcas) “Informazio Ekonomikoko Koadernoek” adierazten dutenez.

Urte hauetan petrolioaren prezioak gora egin arren eta Espainiako ekonomiarekiko energia-mendekotasun handiagoa izan arren, Funcas-ek zehaztu du petrolio gordina garestitzea ez dela Espainian inflazioa eurogunearekin alderatuta handitzeko arrazoi nagusia, Espainiako produktu energetikoen eta UE-12 unitatearen arteko aldea negatiboa izan baita aldi horretan (-% 0,5).

Fundazioarentzat, Espainiako prezioak garestitzearen arrazoia azken urteotako tarifa elektrikoen politikarekin lotuta dago. Izan ere, tarifa horiek erlatiboki merkatzea eragin du, baina enpresek zor bat izan dute (txikizkako merkatuan finkatutako prezioek ez dituzte handizkako merkatuko erosketa-kostuak estaltzen), eta zor hori amortizatu egingo da kontsumitzaileen energia-fakturaren egungo garestitzearekin.

Zerbitzuei dagokienez, Espainiak eurogunearekin duen inflazio-aldea 1,5 puntu igo da 1998 eta 2006ko maiatza bitartean, eurogunean baino % 12 gehiago igo baita horien prezioa.

Elikagaien atalean, prestatutako elikagaien prezioek batez besteko inflazioa izan dute Espainian 1998az geroztik, hau da, euroguneko batez bestekoa baino bederatzi hamarren gehiago. Elikagai freskoen aldea, bestalde, bikoitza baino handiagoa da (% 2), Espainian urteko batez besteko prezioa % 4,2 igo baita eta eurogunean % 2,2.