Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Etxeko ekonomia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Euroak Karlomagno saria jaso du europar batasunari egindako ekarpenagatik

"Moneta berria da irtenbiderik sinesgarriena eta pragmatikoena Europa komunerako bidean", adierazi zuen epaimahaiak.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Ostirala, 2002ko maiatzaren 10a

Akisgrán hiriak urtero Europan aurrera egiten lagundu duten pertsona ospetsuei ematen dien Karlomagno saria euroa izan da aurten, Europako moneta komuna. Lau hilabeteko bizitza aktiboa besterik ez duen arren, euroak saria jaso zuen Europako herrien “ekarpen bateratzaile erabakigarriagatik” eta kontinentea identifikatzeko ikur berezia izateagatik.

Saria Wim Duisenberg-ek jaso zuen, Europako Banku Zentraleko lehendakari gisa, eta hiriko udal historikoan egin zen zeremonian, Rodrigo Rato Espainiako Ekonomia ministroak ere parte hartu zuen, Europar Batasuneko txandako presidentetzaren ordezkari gisa. Carlo Azeglio Ciampi Italiako presidenteak ere parte hartu zuen, eta laudatorio hitzaldia eman zuen.

Carlomagno sariaren epaimahaiak nabarmendu zuenez, diru komuna sortzearen aldeko apustua egin zuten europar pertsona ospetsuak ere saritu nahi zituen sariak; besteak beste, François Mitterrand eta Helmut Kohl, Europako Ekonomia eta Moneta Batasuna abiaraztean rol protagonista izan zuten Europako estatistista nagusietako bi.

“Euroa da orain dela 1.200 urte baino gehiagotik Europa komunerako bidean irtenbiderik sinesgarriena eta pragmatikoena” esan zuen epaimahaiak, eta gaineratu zuen “ameslari handiak izan ziren, mende amaieran, errealista bakarrak”.

Atzo, Wim Duisenberg-ek nabarmendu zuen ikuspegi hori, saria jaso ondoren eman zuen hitzaldi batean. Hitzaldi horrek, euroaren ibilbide zorabiagarria saritzeaz gain, lau hilabetean planetako dibisa garrantzitsuenetako bat bihurtu da, dibisaren aitzindarien memoria ere ohoratzen du, hala nola Kohl eta Mitterrand. “Karlomagno saria jasotzean, nire esker ona adierazi nahi diot saria adostu eta egin zuten guztien ikuspegi politiko handiari. Horien artean daude Helmut Kohl eta François Mitterrand”, esan zuen bankari holandarrak.

Schumannen ekarpena

Duisenbergek Robert Schumannen ekarpena ere gogoratu zuen, Europako etxe komuneko arkitekto nagusietako bat, eta Bruselan eta Europako beste hiriburuetan oraindik gogoratzen den esaldi bat aipatu zuen: “Europa ez da bat-batean egingo eta ez da plan bakar baten arabera eraikiko, baizik eta gertaera zehatzetatik abiatuta eta, lehenik, izatezko elkartasuna sortuz”.

Karlomagno saria 1950ean ezarri zenetik, hiru espainiarrek jaso dute saria: Salvador de Madariaga, 1973an; Juan Carlos erregea, 1982an; eta Felipe González, 1993an. 1969an epaimahaiak saria eman zion Europako Erkidegoko Batzordeari eta 1986an Luxenburgoko herriari.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak