Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Etxeko ekonomia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Font Vella "Ukitu limoia" ez dator izen bereko iturburutik eta ez du limoirik, dio FACUA Españak

Kontsumitzaileen erakundeak produktu berriaren izena eta etiketa aldatzeko eskatu dio enpresari

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Osteguna, 2004ko ekainaren 17a

Font Vella berria, “Limoi-ukitua”, ez dator Font Vella iturburutik (Girona), eta ez du limoirik, “produktuaren izena sinestera bultzatzen duenez, ideia hori indartu egiten du etiketan, zitrikoaren zenbait filmetako irudiak sartzean”, adierazi du Ekintzan dauden Kontsumitzaileen Federazioak (FACUA España) jakinarazpen batean. Horregatik, FACUAk produktuaren izena eta etiketa aldatzeko eskatu dio Danone Taldeko enpresari.

Federazioaren arabera, Font Vella publizitate engainagarriko kasu batean erortzen da, Publizitateari buruzko azaroaren 11ko 34/1988 Lege Orokorraren 3. artikuluak debekatua, eta Edari Freskagarriak Prestatu, Zirkulatu eta Saltzeko Araudi Tekniko-sanitarioa urratzen du, zeinak “fruta-marrazki, -diseinu eta -irudikapenak erabiltzea debekatzen baitu, zukuen edari freskagarrietan izan ezik”.

Produktua ur mineral naturalez egindako edari gisa aurkezten da, baina araudi horren arabera eta bere osaera kontuan hartuta, “edari freskagarri mistoa” deitu behar zaio, dio FACUAk. “Fabrikatzaileak bere ur mineral naturalari imitatzen dion ontzia erabiltzen du, baina etiketan ez du edari horiek arautzen dituen araudia betetzen”, zehaztu du.

Egia esan, ur mineral desberdina da, Volvic iturburutik datorrena, Frantzian: %0,6 azukrea, %0,4 azido zitrikoa eta aroma naturala. “Font Vella ‘Ukitu limoia’-ren iturburua ez da nabarmenduta ageri produktuaren etiketan, letra txikiz baizik”, adierazi du kontsumitzaileen erakundeak. Izan ere, hilaren 7an salaketa jarri zion enpresa horri, Font Vella izenarekin, Sigüenza iturriko (Guadalajara) ur mineral bat merkaturatu zuelako, eta hori ez da nabarmendu legeriak ezarritako irizpideen arabera.

FACUAk gogorarazi du marka iturburuaren izenarekin bat ez badator, hura baino gehiago nabarmendu behar dela ontzien etiketatzean eta inskripzioetan.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak