Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Gabonetako kanpainan 11 iragarki atzeman dira, haurren publizitateari buruzko araudia betetzen ez dutenak

Bat sexistak erretiratu du, eta beste bost biolentoen eta famatuen autokontrolerako ebazpenaren zain daude.
Egilea: EROSKI Consumer 2005-ko abenduak 28

Haurrentzako Publizitatearen Jarraipen Batzordeak, kontsumitzaile-elkarteetako ordezkariek osatuak, 11 jostailu-iragarki atzeman ditu -aztertutako 430 horien artean-. Gabonetako kanpaina honetan, Haurrentzako Publizitatearen Kode Deontologikoa eta 25/1994 Legean (gure ordenamendu juridikoan Mugarik Gabeko Telebistari buruzko Zuzentaraua sartu duena) haurrak babesteko lege-xedapen batzuk urratzen dituzte.

11 iragarki horietatik bat kendu dute publizitate sexistak. “Tatoo Center” delakoa da. Tatuaje desberdinak proposatzen dira, haurrentzat nolakoak diren, eta publizitateari aplikatutako “sexismoaren” adibide bat da, Komunikazioaren Erabiltzaileen Elkartearen (AUC) arabera.

Beste bost “spot” aldatu egin dira jostailuaren ezaugarriei buruzko azalpen-legendarik ez dagoelako; beste bi, berriz, pertsona famatuek eskatu dituzte produktua erostera bultzatzeko —zehazki, “Maria Isabelen apaintzailea” eta “3+2” haur-taldearen karaokea—, eta beste hiru, indarkeriazko adierazpenak izateagatik.

Azken bost iragarki horiek Merkataritza Komunikazioaren Autoerregulaziorako Elkartearen ebazpenaren zain daude (Autokontrola).