Edozein pertsonak alda dezake bere izena, abizenak edo azken horien ordena. Eskaera dagokion Erregistro Zibilean edo Erregistroen eta Notariotzaren Zuzendaritza Nagusian tramitatzen da, Justizia Ministerioaren mende, eta 730 eskaera erregistratu zituen iaz. Aldaketa egin ahal izateko, beharrezkoa da interesdunak justifikatzea izen horrekin ezagutzen duela, abizen berriak eskatzen dituenaren familiakoak direla, edo aita eta ama ados daudela ondorengo ahaideen lehen deitura bera izatearekin. Hala ere, komeni da gogoratzea legeak behin bakarrik ematen duela izena aldatzeko aukera; beraz, komeni da erabakia behar bezala pentsatzea, batez ere erakundeei begira, hala nola udalei edo erregistroei begira. Kasu berezietan, hala nola adoptatutako seme-alabetan, guraso berrien izenekin inskribatzeko baimena ematen da, eta datorren udarako Sexu Identitatearen Legea onartzea espero da. Lege horrek transexualei benetan identifikatzen dituzten izenekin inskribatzeko aukera emango die, nahiz eta sexua aldatzeko ebakuntza kirurgikorik egin ez.
Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.
Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.
Izen-deiturak aldatzea
Aldaketa bakarra onartuko da, baldin eta frogatzen bada pertsona izen berriarekin ezagutzen dela edo deiturak familiarenak direla.
Egilea: Azucena García 2006-ko abenduak 7
