Egunero bankuetatik, eraikuntza-enpresetatik eta abarretatik iristen zaizkigun enpresa-eskaintza ugarien aurrean, espainiarrok despistatu samar gaude. Banku Produktuak Negoziatzeko Agentziak (ANPB) bederatzi urte daramatza finantza-bitartekari gisa lanean, enpresek eta partikularrek hipoteka- eta pertsona-mailegurik onenak lor ditzaten laguntzeko. Horrez gain, zorren, kredituen eta leasing-aren birfinantzaketari buruzko aholkuak ematen ditu, besteak beste. Enpresa-jarduera oso garatua da beste herrialde batzuetan, baina oraindik ere hasiberria da Espainian. Luis Jabaloyes ek (Madril, 1977) azaltzen du zein diren espainiarren kultura-gabezia finantzario ohikoenak, mailegu edo hipotekak kontratatzean izaten diren akats ohikoenak nabarmentzen ditu eta ohartarazten du oso ondo informatuta egon behar dela desengainuak saihesteko.
