Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Etxeko ekonomia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Pentsioa pasatzea atzerrian bizi denean

Europako legeek seme-alabei ordaintzeko bideak errazteko mekanismoak jasotzen dituzte

img_enviar dinero Irudia: ZapTheDingbat

Seme-alabei edo ezkontide ohiei elikadura-pentsioak ordaintzea zaila izan daiteke gurasoetako bat -edo anbiguoak- atzerrian bizi denean. Europako legeek esku hartzen duten epaitegien ordainbideak eta elkarreragina errazteko mekanismoak jasotzen dituzte, ordaintzen ez denean eta akordioak ez betetzeagatik egiten diren eskarietan. Bizilekua Europar Batasunekoa (EB) ez bada, egoera desabantailatsuagoa eta garestiagoa da. Hala ere, nazioarteko hitzarmen bat sinatu berriak (2013. urtean sartuko da indarrean) 32 estatuen mugetatik haratago hedatu ditu etekinak.

Dibortzioak gora

Img enviar dinero art
Ezkontzei buruzko datu berrienek adierazten dute urtero 2,2 milioi bikote ezkontzen direla EBn. Kopuru horretatik, 350.000 inguru mistoak dira. Baina Europako Batzordeak ezkontza horien zorteari buruz darabiltzan zifren arabera, perspektibak ez dira batere pozgarriak: nazioarteko ezkontzen dibortzio-tasak gora egiten du etengabe estatu kide guztietan, Portugalen eta Estonian izan ezik.

Urtero 875.000 bikote inguru bereizten dira, eta horietatik ia 170.000 nazionalitate desberdineko pertsonek osatzen dituzte. Kasu horietan, auziak hainbat modutan eragiten die Europa osoko herritar askori. Bisitak modu programatu eta antolatuan antolatu behar dira, denbora eta diru gehiago eskatzen baitute, eta elikadura-pentsioen ordainketengatiko transferentziek kostu gehigarria izango dute, Europar Batasuneko kide den edo hirugarren herrialde bat den bizileku-herrialdearen arabera.

Parte hartzen duten herrialdeen arabera, dibortziatutako gurasoek onura desberdinak dituzte

Baina, praktikotasunaz gain, eskumen judizialen auzia ere sartzen da. Ez ordaintzeagatik, epaitegiek esku hartzeagatik, bahiketengatik edo dibortzioa egin zen herrialdeko erabaki judizialetarako sartzeagatik egin beharreko ohartarazpenak dira, besteak beste, alderdietako bat atzerrian bizi denean argitu beharreko arazoak. Parte hartzen duten herrialdeen arabera, dibortziatutako gurasoek onura desberdinak dituzte eta zorte desberdina dute.

EB barruan

Europar Batasunean ohikoenak diren nazioarteko ezkontzak eta dibortzioak ondoko herrialdeetako edo lotura kultural estuko pertsonen artean gertatzen dira. Europako blokearen eskualde-integrazioak berak zenbait mekanismo bermatzen dizkie herritarrei, kasu horietan familia-nukleoaren haustura-egoera hobeto ulertzeko.

Espainian banandu berri den aita bat Frantziara edo Alemaniara joan behar bada lan-kontuengatik, eta seme-alaben eta senar-emazte ohiaren mantenu-pentsioaren arduraduna bada, egoera erraztuko zaio bere betebeharrak betetzean. SEPA sistemak, banku-kontuak identifikatu eta baliozkotzeko estandar bakarrak, ez du atzerriko kontuetan egindako ordainketetan komisio berezietatik salbuesten, baizik eta Europako herrialde batean jatorrizko finantza-erakundearekin itundutako komisio-sistema bera mantentzeko aukera ematen dio. Azken batean, Frantziatik Espainian zuen kontu berarekin eta baldintza berdinetan jardun ahal izango du, eta, horrela, Frantziaren lekualdatzea garestiagoa izango da bere betebeharrak betetzea eta ez betetzea saihestezina izango da.

Beste kasu bat da ordainagiriak herrialde batetik bestera helbideratzea. Helbideratutako zordunketa-tresna hori tresna erabilgarria da Europako nazioarteko dibortzioen kasuan: elikadura-kuota baten arduradunaren konturako edozein zerbitzu sorraraz daiteke bezeroak ezkontide ohia eta seme-alabak bizi diren herrialdean duen kontu pertsonaletik, komisio ezkuturik eta aparteko komisiorik gabe eta daten gainean segurtasunez.

Auzi judiziala

Nazioarteko dibortzioetan, okerrena gurasoetako batek elikadura-betebeharrak ez ordaintzea da. Batzuk atzerrira joaten dira beren betebeharrak bete ez ditzaten. Erreklamazioak egiteko distantzia, eskumen judizial desberdinak, aldeetako bat ordaintzera behartzen duten epaietarako sarbidea, herrialde arrotz bateko salaketen baliozkotasuna eta abar dira sor daitezkeen arazoetako batzuk.

Beste behin ere, prozesua desberdina da Europar Batasuneko herrialdeen artean. Nahiz eta horrek ez duen eskumenik familia-zuzenbidearen arloan legeak egiteko, hala nola dibortzioaren arloan, eta lege nazionalek egoera bakoitza arautzen duten, zenbait ekintza komunitario egin dira adingabeen elikadura-pentsiorako eskubidea, kasuen jarraipena eta epaien betearazpena bermatzeko. Lehenik eta behin, Europako Sare Judizialak, arlo zibilean eta komertzialean, estatu kideen lankidetza judiziala bermatzen du; izan ere, dokumentuak lekualdatzeko, frogak lortzeko edo salaketak jakinarazteko laguntza ematen du, eta hori gerta daiteke pentsioa ordaintzen ez bada, gero bahituta.

Guraso batzuk atzerrira joan dira beren betebeharrak ez betetzeko

Baina, gainera, EBko estatuek hitzarmenak sinatu dituzte elikagaien pentsiorako sarbidea bermatzeko. Horixe da Hagako Hitzarmena, Haurrentzako eta Familiako beste Kideentzako Elikagaien Nazioarteko Kobrantzari buruzkoa. Protokolo horiei esker, alde guztien eskubideak bermatzen saiatzen diren jarraibide argi batzuk ezarri dira. Besteak beste, hau zehazten du:

  • Elikadura-betebeharrak, seme-alabekin edo ezkontide ohiarekin, hartzekodunaren ohiko bizileku-egoerari buruzko legearen arabera arautuko dira.
  • Ezkontidearentzako elikadura-pentsioaren araberakoa bada betebeharra, bi aldeetako edozeinek eska dezake ezkontzarekin lotura handiagoa duen beste estatu bateko legea aplikatzeko.

  • Mantenu-hartzekodunari babesa emanen zaio ohiko bizileku-egoerari buruzko legeriaren babesean pentsioa lortu ezin duenean.

Erantzukizuna hirugarren herrialdeetan

Hirugarren herrialdeen kasuan ere aurrerapenak izan dira elikadura-pentsioen arloan, baina berriak dira eta 2013ko ekainetik aurrera aplikatuko dira. Horri dagokionez, apirilean sinatutako hitzarmen batek indartu egingo ditu EBk elikagaiei buruzko ebazpenak onartu eta betearazteko indarrean dituen arauak. Lankidetza administratibo eta judiziala hobetuko du, EBn hirugarren herrialdeekiko arau-multzo harmonizatua sortuz, hitzarmen honen alderdi kontratatzaile bihurtuko direnak.

Elikadura-betebeharrak hartzekodunaren ohiko bizileku-egoerari buruzko legeak arautzen ditu.

Espainiako bikote bat banandu eta aita Kanadara joan da. Elikadura-pentsioa jasoko du semeak? Tresna berri horren arabera, Estatu Batuetako agintariak Europar Batasunekoekin elkarlanean arituko dira, aitak bere betebeharrak beteko dituela eta haurrak laguntza jasoko duela bermatzeko. Helburu nagusia da agintariek elikadura-pentsioak gauzatzen laguntzea eta zordunek EBtik irteteagatik beren betebeharrei ihes egiteari uztea. Halaber, agintari nazionalen arteko lankidetza-sistema bat ezartzen du, adingabeei laguntzeko kasuetan doako laguntza juridikoa ematen du, elikagaien betebeharrei buruzko ebazpen judizialak onartu eta betearazteko prozedurak barne hartzen ditu eta zordunak non dauden ez dakitenak aurkitzeko prozedurak bizkortzen ditu. Orain arte, horrelako prozedurek denbora asko behar izan dute, eta gauzatzea zaila zen.

Estatu Batuek, Norvegiak eta Ukrainak dagoeneko sinatu dute hitzarmena; negoziazioan parte hartzen duten beste herrialde batzuek (Japonia, Txina, Errusia, Australia, Kanada eta Brasil, esaterako), berriz, EB eta AEB modu berean bideratzea espero da. ekimena berrestea.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak