Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Industria-prezioek gora egin dute 21 hilabetez, eta abuztuan %7,1 igo dira.

Hala ere, uztailarekiko %0,3 jaitsi ziren energiaren prezioak jaitsi zirelako
Egilea: EROSKI Consumer 2011-ko irailak 25

Prezio industrialak %7,1 igo ziren urte batetik bestera abuztuan, eta, beraz, 21 hilabete metatu dira jarraian gorantz. Hala ere, Estatistika Institutu Nazionalak (INE) argitaratutako datuen arabera, industria-prezioek %0,3 egin zuten behera uztailarekin alderatuta, energiaren prezioa jaitsi egin zelako neurri handi batean.

Urtetik urtera, eta ondasunen helburu ekonomikoaren arabera, energiak %17,3ko tasa lortu zuen, hau da, uztailean baino sei hamarren txikiagoa, petrolioaren prezioak jaitsi zirelako. Tarteko ondasunak ere sei hamarren jaitsi ziren abuztuan, %6,2raino, metal preziatuen, animaliak elikatzeko produktuen eta burdinaren deribatuen ekoizpen-prezioak jaitsi ondoren. Ekipo-ondasunek, bien bitartean, bi hamarren gutxitu zuten urteko tasa, kontsumo iraunkorreko ondasunek lau hamarren egin zuten gora, %1,7raino, eta kontsumo-ondasunek %3an egonkortu.

Hilero, prezio industrialak, oro har, %0,3 jaitsi ziren abuztuan, energiaren prezioak %1,4 jaitsi zirelako. Gainerako industria-sektoreek eragin positiboa izan zuten hilero, tarteko ondasunek eta ekipo-ondasunek izan ezik, egonkor jarraitu baitzuten.

Eskualdeen arabera, urtetik urterako hazkunderik handienak Andaluzian eta Kanarietan izan ziren, %11 eta %10,9 hurrenez hurren. Hala ere, autonomia-erkidego gehienek abuztuan jaitsi zuten urteko tasa. Jaitsiera hori nabarmenagoa izan zen Errioxan eta Asturiasen, %11 eta %10,9 jaitsi baitziren, hurrenez hurren.