Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Hezkuntza > Eskola

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ikasgelan kulturartekotasuna zaintzea

Hezkuntza-komunitateak baliabide-banku oso bat du atzerritarrak Espainiako hezkuntza-sisteman integratzen laguntzeko

Zer korrespondentzia du Espainiako hezkuntza-sistemarekin zortzigarren gradua amaitu berri duen mutiko kolonbiar batek? Zer material dago erabilgarri haur txinatarrak ikasgeletan integratzeari buruz? Zer hezkuntza-konpentsazio neurri aplikatzen dira Murtziako ikastetxeetan? Galdera horien erantzuna eta ikasgeletako kultura-aniztasunari arreta ematearekin zerikusia duten beste galdera asko Hezkuntzako Kultura Aniztasunari Erantzuteko Baliabideen Zentroaren (CREADE) webgunean aurki daitezke.

Kultura-aniztasunari buruzko irudia Irudia: woodley wonderworks

Hizkuntzak, kultura desberdinak… Espainiako ikasgeletan irakasleek gaur egun aurrean duten erronka eta erronka, gure herrialdeko ikastetxeetan dagoen kulturartekotasunak markatzen du. Izan ere, gaur egun, 600.000 atzerritarrek baino gehiagok egiten dituzte unibertsitatez kanpoko ikasketak Espainian. Kultura anitzeko agertoki horrek eskatzen du, bai irakasleak bai ikastetxeak, atzerriko ikasleei behar bezala erantzuteko prestatuta egotea, hezkuntzaren bidez haien gizarteratzea bultzatzeko gure herrialdean.

CREADEk kulturarteko ikuspegitik esku-hartze pedagogikoa errazten duten baliabideak eskaintzen ditu

Irakaskuntzako profesionalei lan hori erraztea da Hezkuntzako Kultur Aniztasunari Arreta Emateko Baliabideen Zentroaren (CREADE) helburu nagusietako bat. Baliabideen banku hori hezkuntza-eragileen topagunea da, eta erreferentziak, material didaktikoa, tresnak, bibliografia, esperientziak edo ikerketak aurki daitezke bertan, kulturarteko ikuspegitik esku-hartze pedagogikoa errazten dutenak.

Ikastetxe hori 2006an sortu zen, eta Hezkuntza eta Zientzia Ministerioaren mendeko Hezkuntzako Ikerketa eta Dokumentazio Zentroaren (CIDE) ekimena da. Autonomia-erkidegoetako hezkuntza-administrazioek proiektuan parte hartzea lortu du, baita hezkuntza-esparruan izen handia duten gizarte-eragileek, GKEek eta profesionalek ere. CREADEk espazio fisiko bat badu ere, CIDEren egoitzan, bere adierazlerik handiena zentro birtuala da, informazioa eta baliabideak etengabe eguneratzeko aukera ematen duena eta erabiltzaileak modu sistematizatuan eskuratzeko aukera ematen duena.

CREADEren baliabideak

CREADEren ataria hiru eremu handitan egituratzen da, erabiltzaileei baliabide eta material desberdinak eskaintzeko:

CREADELEX: Etorkinak Aragoiko Erkidegoan hartu eta integratzeko programa nola garatzen den edo atzerritarrentzako orientazio juridikoa non lor daitekeen, horra hor CREADE atal honetan erantzuna aurkitu duten galderetako batzuk. Atal horretan, hezkuntzako kultura-aniztasunari buruzko nazioarteko, estatuko eta autonomia-erkidegoko araudiak eta gomendioak biltzen dira. Era berean, atzerritartasunari buruzko informazio osoa eskaintzen du, bai alde horretatik aldarrikatutako legeria, bai laguntza eta orientazioa bilatzeko helbide interesgarriak biltzen dituena.

Multimedia hezkuntza-jarduerak sortzeko aukera ematen duten software libreko aplikazioetarako estekak

KREADETIC: Teknologia kulturartekotasunaren zerbitzura. Ikasgelan kultura-aniztasunarekin zerikusia duen gai bati heldu nahi dioten irakasleek beren lana osatzeko behar dituzten baliabide eta tresna guztiak aurki ditzakete atal honetan. Irakasleen klaseak, ikasgelan lan egiteko material interaktiboak eta hainbat hezkuntza-jarduera multimedia sortzeko aukera ematen duten software libreko aplikazioetarako estekak erakusten dituzten irudiak, musika edo bideoak.

SORTZAILEA: CREADEk bezala, ikasgeletan aniztasunari ematen zaion arretari buruzko baliabideak, materialak eta informazioa eskaintzen dituzte erakunde eta erakunde ugarik. Horregatik, CREADEREDen, esteka horiek gaika antolatu dira, erabiltzaileak bere beharren eta interesen arabera gune horietara jo ahal izan dezan: informazio solidarioa, giza eskubideak, demokrazia eta parte-hartzea.

Autonomia-erkidegoei edo beste herrialde batzuetako hezkuntza-sistemei buruzko informazio zehatza

Baina, atal horiez gain, CREADEn beste material eta tresna batzuk ere aurki ditzake erabiltzaileak, ikastetxeetako kultura-aniztasunari erantzuteko oso erabilgarriak izan daitezkeenak. Alde batetik, gai jakin bati buruzko baliabideak bilatzen ari bazara, CREADEren datu-basera sar zaitezke. Bilaketa erraz baten bidez, interesatzen zaizun materiala aurkitu ahal izango duzu: artikuluak, esperientziak, ikerketak edo bestelako dokumentazioa. Era berean, autonomia-erkidegoei buruzko informazio zehatza lortu nahi baduzu, atari honetan behar bezala sailkatuta aurkituko duzu, herrialdeei dagokiena bezalaxe, azken atal honek beste estatu batzuetako hezkuntza-sistemak espainiarrarekin alderatzeko, legedia aztertzeko eta bi sistemen arteko baliokidetasunak eta baliozkotzeak kontsultatzeko aukera ematen dio irakasleari.

Bestalde, atari honek biltzen dituen kanpoko baliabideez gain, CREADEk hainbat material prestatu ditu sortu zenetik, hezkuntza eta gizarte arloan atzemandako behar zehatzei erantzuteko. Gidak, ikerketak, azterlanak eta laguntzarako beste material batzuk atal honetan eskura daude, irakasleek ikasgelan egiten duten lana errazteko.

L2 irakaskuntza

Atzerriko ikasle askok Espainiako ikastetxe batean sartzean aurkitzen duten zailtasun handienetako bat da ez dakitela zein irakas-hizkuntzatan jasoko dituzten eskolak, eta ikaskideekin komunikatu behar dutela. Hizkuntza hori ikastea ezinbestekoa da ikasle horien sozializazio eta integrazio osoa lortzeko. Horregatik, CREADEk hezkuntza-komunitatearen eskura jartzen du bigarren hizkuntzak irakasteko atal berezi bat, ama-hizkuntza ez den hizkuntza baten irakaskuntza- eta ikaskuntza-prozesua erraztu dezaketen materialak eta baliabideak biltzen dituena. Atal honetatik Cervantes Institutuko Espainieraren Gela Birtuala, Internet bidez gaztelania ikasteko ikastaro birtuala edo Caja Madrideko Gizarte Ekintzak egindako Etorkinentzako Espainieraren Eskuliburua bezalako esteka erabilgarrietara sartzen da. Halaber, beste hiztegi batzuetara ere sar daiteke: gaztelania-arabiera, katalan-txinera edo gaztelania-errumaniera, besteak beste.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak