Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Melanomaren agerraldian nahasitako birus bat aurkitu dute, eta gaixotasunaren aurkako txertoa jarri dute.

MERV da orain arte aurkitutako erretrobirus bakarra, tumore solidoak sor ditzakeena, aurkitzaileen arabera
Egilea: EROSKI Consumer 2003-ko abenduak 15

Vienako Klinika Unibertsitarioko dermatologoek MERV izeneko birusa aurkitu dute. Melanomaren kausetako bat izan daiteke, larruazaleko tumore ohikoena. “Zenbait tumore gaiztoen jatorrian eragina izan dezakeen lehen erretrobirus endogenoa da”, adierazi zuten gaur prentsaurrekoan Klaus Wolffek eta Thomas Musterrek.

Aditu horiek azaldu zutenez, MERVak giza genoman agertzen diren erretrobirusekiko antzekotasuna du, nahiz eta gaixotasun bat eragin dezakeen eta orain arte tumore solidoak eragin ditzakeen bakarra izan. Era berean, adierazi zuten beren jaraunspen-sekuentzia behatu ondoren ohartu direla nolabaiteko antzekotasuna duela hiesaren birusarekin (GIB).

Wolff-ek baieztatu zuen MERV birusa melanomen jatorrian nahastuta egoteko probabilitatea, melanoma-zelulek ere sortzen baitute, baina hori ez da gertatzen pigmentuen zelula onenekin, melanozitoekin.

Melanomaren printzipioa, seguru asko, herentziazko substantziaren “lesio” batean dago, eta horri argi ultramorearen inpaktua gehitzen zaio, alderantzizko transkriptasa sortzea sustatzen baitu, jatorri erretrobiraleko entzima bat, kalte berriak eragiten dituena. Zientzialariek uste dute MERVa babes-mekanismoen bidez erreprimitzen dela normalean, baina mekanismo horiek ahulduta badaude, birusaren substantzia hereditarioa zeluletan aktiba daiteke.

Birus endogenoen jatorriari dagokionez, adituek bi teoria dituzte: gizakiak edo bere arbasoetako batek substantzia hereditarioa eskuratu ahal izan du eboluzioan zehar, edo birus endogenoak berak eboluzioaren bitarteko bat dira, herentziazko substantziaren garapena bultzatzeko mutazioak eragiteko.

Austriako zientzialariek ikerketekin jarraitu nahi dute, uste baitute MERVren aurkikuntzarekin ikuspegi berriak zabaldu direla melanomaren aurkako txerto terapeutikoetan birusaren osagaiak antigeno gisa erabiltzeari dagokionez, gaixoaren immunitate-sistema aktibatu eta zelula gaiztoak akabatzeko.

Halaber, uste dute birus-proba bat sor daitekeela zalantzazko kasuetan melanoma den ala ez jakiteko.