Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Hezkuntza > Bestelako formazioak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Hizkuntzak musikaren bidez ikastea

Beste hizkuntza batzuetan abestiak entzutea baliabide entretenigarria da hizkuntza-gaitasunak erabiltzeko

Hizkuntza bat ikastea oso astuna eta aspergarria izan daiteke, ikasleak motibatzeko irakaskuntza-tresnak erabiltzen ez badira. Musika eta abestiak aliatu ezin hobeak dira atzerriko hizkuntza baten arlo kognitiboak modu praktiko eta entretenigarrian lantzeko. Hiztegia zabaltzea, intonazioa eta ebakera indartzea eta gramatika testuinguru erreal batean berrikustea dira musika-baliabideen bidez hobetu daitezkeen funtsezko alderdi didaktikoetako batzuk.

Img escucharImagen: David Goehring

Zer esan nahi duen jakin gabe, eta are gutxiago nola idazten den, pertsona bat gai izan daiteke beste hizkuntza batean abesti bat automatikoki, ahalik eta azentu eta intonazio onenarekin errepikatzeko. Musikak duen bertutea da, oroimenean beste asimilazio bide batzuk baino errazago atxikitzen dena.

Abestiak tresna motibatzailea dira, izaera ludikoa eta entretenigarria dutelako

Abestiak hizkuntzen irakaskuntzarako baliabide didaktiko gisa erabili ohi dira. Tresna ludikoa eta entretenigarria izateaz gain, aukera ugari ematen diete irakasleei hizkuntza baten curriculum-alderdiak lantzeko.

Hiztegitik gramatikara

Abestien bidez, ikasleek atzerriko hizkuntzak ikasteko helburu didaktikoak landu ditzakete. Irakasleek gehien baloratzen duten alderdietako bat hizkuntzen alderdi fonologikoari dagokiona da, funtsezkoa baita beste hizkuntza bat ongi menderatzeko. Abestiak aukera paregabea dira ahoskerarekin eta intonazioarekin lan egiteko, euskalki bereko azentuak berrikusteko eta ikasleen ahozko adierazpena indartzeko.

Gai bateko letra batek termino berriak ikasten lagun dezake

Bestalde, abestiek aukera bikaina ematen dute beste hizkuntza bateko lexikoan sakontzeko. Gai baten letra ikaslearen hiztegian termino berriak sartzeko aitzakia perfektua izan daiteke. Hark, modu sistematikoan testuinguru erreal batekin erlazionatzean, errazago aurkitzen du hitz berriak bere oroimenean atxikitzeko eta ondoren egoki aplikatzeko.

Ikasleek abestien bidez ere landu ditzakete atzerriko hizkuntzaren alderdi gramatikalak. Letren analisi morfosintaktikoa, lagunarteko erabilerak eta musika-gaietan maiz erabiltzen diren beste hizkuntza-erregistro batzuen berrikuspena tresna didaktiko gisa erabiltzen dira irakasleak gramatika modu atseginagoan berrikusteko.

Praktikatzeko tresnak

Hizkuntza-ikasleek baliabide ugari dituzte beste hizkuntza batzuk praktikatzeko

Teknologia berriei esker, gaur egun hizkuntzetako ikasleek baliabide ugari dituzte abestien bidez beste hizkuntza batzuk praktikatzeko. Bideo musikal jakin bat bistaratzea edo abesti gogokoenaren letra lortzea inoiz ez da izan Youtube edo A-Z Lyrics webguneekin bezain erraza, besteak beste.

Ikaskuntza eraginkorragoa izan dadin, erabiltzaileak abestien bidez beste hizkuntza batzuk praktikatzeko berariaz sortutako baliabide batzuetara jo dezake:

  • Lyrics Training: ingelesa, frantsesa, alemana, gaztelania, nederlandera, italiera eta portugesa dira web berritzaile honetan erabil daitezkeen hizkuntzak. Tresna berean, hizkuntzak ikasteko bideoak eta letrak batzen ditu. Zailtasun-maila (erraza, ertaina edo zaila) aukera daiteke, eta abesti bat bilatu, izenburuaren, autorearen edo generoaren arabera. Gaia hautatu ondoren, ariketa hasten da, hau da, kantaren letraren zuriuneak osatu, erreproduzitu ahala. Amaitzen denean, erabiltzaileak emaitza lor dezake eta akatsik egin duen egiazta dezake.
  • Subingles.com: webgune honek ingelesezko 3.000 abesti inguru biltzen ditu, azpitituluak dituztenak, hizkuntza horretako ezagutzak probatzeko. Ariketen atala Lyrics Trainingen antzekoa da. Bideoaren behealdean, kantaren letra ikusten da, osatzeko zuriuneak dituela. Proba amaitzen denean, ikasleak lortutako emaitzak egiazta ditzake eta akatsak zuzendu, egin baditu.
  • Ingelesa abestiekin ikasten: blog honek 49 ikasgai ditu gaur egun hizkuntzak musikarekin praktikatzeko. Horietako bakoitzean abesti batekin lan egiten da eta bideoa eta letra sartzen dira jatorrizko hizkuntzan eta gaztelaniara itzulita. Ikasgai bakoitzaren amaieran, landutako musika-gaiarekin ikas daitekeen hiztegi esanguratsuena duen atala aurkezten da.
  • Abestiekin irakastea: abesti-zerrenda bat ingelesez biltzen du. Gai bakoitza audio formatuko bideo edo abestiarekin eta hiztegi, gramatika eta intonazioa lantzeko ariketekin osatzen da.
  • Mamas Lisa’s world: txikienei beste hizkuntza batzuk modu dibertigarri eta eraginkorrean irakasteko, mundu osoko haurrentzako abestien bilduma zabala biltzen du webgune honek, hainbat hizkuntzatan. Gai bakoitzak letra, nahi den hizkuntzarako itzulpena eta horiek entzuteko edo bideoan ikusteko artxiboak ditu, eskuragarritasunaren arabera.
  • Hau interesa dakizuke:

    Infografiak | Argazkiak | Ikerketak