Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Hezkuntza > Bestelako formazioak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Irakatsi espainiera AEBn

Irakasle eta lizentziadunek Estatu Batuetako irakasle bisitarien 440 plazetako bat lor dezakete

Zalantzarik gabe, espainiarra modan dago Estatu Batuetan. Hain zuzen, Cervantesen hizkuntza da herrialde honetan hiztun gehien dituen bigarren hizkuntza, ingelesaren ondoren. Hori dela eta, estatu amerikar gehienetako Lehen eta Bigarren Hezkuntzako eskolek irakasle gisa jarduteko aukera ematen diete maisu eta lizentziatu espainiarrei, ikasle gehiagok gure hizkuntza ezagut dezaten.

Img clase espanol portadaImagen: Dylan Oliphant

“Adimen irekia eta jarrera positiboa” Francisco Sandovalek, Chicago hirian irakasle bisitaria denak, esperientzia honetan parte hartzeko hautagai izango direnei ematen dien aholkua da. Izan ere, duela hamarkada bat baino gehiagotik, Espainiako 450 maisu eta lizentziatu baino gehiagok aukera izango dute 2009-2010 ikasturtean Amerikako 25 estatuetako (eta Kanadako Alberta probintziako) irakasle bisitari gisa jarduteko. Estatu horiekin, Hezkuntza, Gizarte Politika eta Kirol Ministerioak (MEPSYD) lankidetza-hitzarmen bat sinatu du jarduera hori egiteko.

Lehen eta Bigarren Hezkuntzako ikastetxeetan gaztelania irakasteko ardura du.

Irakasle bisitariaren eginkizuna da Estatu Batuetako lehen eta bigarren hezkuntzako ikastetxeetan gaztelania irakastea, hizkuntza horrek gero eta gehiago eskatzen duelako. Ikastetxe horiek publikoak edo pribatuak izan daitezke, eta, oro har, irakaskuntza elebiduneko edo hizkuntzan murgiltzeko programak ematen dira, hala nola Floridan, Texasen edo Tenessen. Horietan, irakasleak hezkuntza-sistemako irakasgaiak eman behar ditu gaztelaniaz, baina beste ikastetxe batzuetan ere irakasle horren eginkizuna gaztelania atzerriko hizkuntza gisa irakastea da.

Nolanahi ere, Espainiako irakasle bisitaria bere bisitaldian Estatu Batuetako edo Kanadako kideen ordutegiari, eskubideei eta lan-betebeharrei dagokienez baldintza beretan lan egiten du; izan ere, lan-kontratu bat sinatzen dute irakasle gisa jardungo duen estatuko hezkuntza-agintariekin, Espainiako administrazioekin inolako loturarik izan gabe. Era berean, irakasle bisitariak jasotzen duen soldata AEBetako ikaskideena bera da; soldata gordin hori 28.000 eta 70.000 dolar artekoa da urtean, irakasleak irakasten duen estatu eta eskola-barrutien arabera eta egiaztatutako esperientzia- eta prestakuntza-urteen arabera (ikastaroak, ikasketak, tituluak).

Nork eska dezake

Parte hartzeko, maisua edo lizentziaduna izan behar da, eta ingelesa ahoz eta idatziz menderatzen duela erakutsi.

Oro har, Estatu Batuetako edo Kanadako irakasle bisitarien plazetako bat nazionalitate espainiarra duen edozein maisu edo lizentziatuk bete dezake, irakasle funtzionarioen kidegokoa izan beharrik gabe, ahozko eta idatzizko ingelesa menderatzen duela frogatzen badu eta irakaskuntzan aritzea eragozten dion gaixotasunik ez badu. Baina horiek baldintza orokorrak baino ez dira, estatu bakoitzak lehentasunezko merezimendu batzuk ezartzen baititu hautagaientzat (BOEn kontsulta daitezke), eta horiek oso garrantzitsuak dira hautatzerakoan. Hala, praktikan, gutxi dira irakasle bisitari gisa jarduteko edozein lizentziatura onartzen duten estatuak (horietako pare bat besterik ez); horietako askotan, filologiako lizentziadunak bakarrik onartzen dituzte, eta, kasu guztietan, lizentziadun-tituluaz gain, Irakasgaitasun Ziurtagiria eskatzen da. Irakasleen kasuan, estatu askok espezialitate jakin batzuk eskatzen dituzte, hala nola atzerriko hizkuntza, haur-hezkuntza eta lehen hezkuntza.

Bestalde, estatu gehienetan, hautagaiaren irakaskuntza-esperientzia ere baloratzen da, hala nola Floridan, Texasen edo Mainen, non hiru urteko irakaskuntza-esperientzia edo hezkuntzarekin lotutako jarduerak behar baitira. Kasu batzuetan, gainera, esperientzia horren zati bat irakaskuntza arautuan garatu behar da. Estatu guztietan ere, Whashington D.C eta New Yorken izan ezik, gidabaimena izatea eskatzen da.

Onarpen-prozesua

Estatua aukeratu behar da, horietako bakoitzak ezartzen dituen lehentasunezko merezimenduen betetze-mailaren arabera.

Urtarrilaren 6ra arte, AEBn edo Kanadan irakasle bisitarien plaza lortu nahi dutenek PROFEX aplikazio informatikoan erregistratu behar dute lehenik, MEPSYDren Nazioarteko Lankidetzarako Zuzendariordetza Nagusiaren (SGCI) zenbait programatan plaza bat eskatzeko aukera ematen duen aplikazio informatikoan. Erregistratu ondoren, hautagaiak on line bete behar du programaren eskaera, helmugako herrialdea (Estatu Batuak edo Kanada) eta Estatua Estatu Batuen kasuan aukeratuz, horietako bakoitzak ezartzen dituen lehentasunezko irizpideetan oinarrituta, hautagaiaren baldintzetara gehien egokitzen dena aukera dadin.

Eskabidea betetakoan, kopia bat bidali behar zaio MEPSYDko idazkari tekniko nagusiari, postaz edo zuzenean, honako agiri hauekin batera: ingelesez dakien mailaren fotokopia konpultsatua edo ezagutza horiek badituela adierazten duen zinpeko aitorpena, agiri medikoa, lizentziatu edo maisu tituluaren fotokopia, ingeleseko curriculum vitaea eta bi argazki. Halaber, hautagaiak aukeratu duen Estatuak ezartzen dituen lehentasunezko merezimenduen egiaztagiri guztiak aurkeztu behar dira.

Hautapen probetan elkarrizketa bat dago ingelesez eta, kasu batzuetan, idatzizko proba bat.

Ondoren, PROFEXen, aurrehautatutako hautagaien zerrenda argitaratzen da, beren profil akademikoa eta profesionala eta estatuen beharrak kontuan hartuta. Aurrehautatu horiek Estatu Batuetako eta Kanadako hautapen batzordeek Madrilen egiten dituzten probetara aurkeztu beharko dira, gehienetan martxoan eta apirilean. Proba horietan, izangaiak ingelesezko elkarrizketa baten bidez alegatutako merezimenduak baloratuko dira, nahiz eta estatu batzuek idatzizko proba batzuk egiten dizkieten izangaiei hizkuntzaren ezagutza maila egiaztatzeko. Proba horien ondoren estatu batek baztertzen badu, Ministerioak beste estatu batzuetan probak egiten ari diren eta oraindik plaza hutsak dituzten beste estatu batzuekin elkarrizketak egiteko aukera eskaini ahal izango die hautagai batzuei.

Irakasle bisitaria naiz

Irakasle bisitarien plaza lortu duten hautagaiek, bisita-herrialdeko agintariekin kontratua sinatu ondoren, Espainian, AEBn edo Kanadan aldez aurretik orientatzeko ikastaro bat jasotzen dute. Ikastaro horrek Estatu Batuetako edo Kanadako eskola-sisteman sartzea errazten du. Ikasturtea hasi baino 15 egun lehenago egin ohi da, ingurunearekin harremanetan hasteko, lanpostuari buruzko prestakuntza espezifikoa jasotzeko eta destino berrian kokatzeko.

Irakasle bisitaria gure herrialdean irakasle funtzionario bada, kontuan hartu behar da bisita-aldian “zerbitzu berezietako” egoera administratibora pasatuko dela, eta horrek esan nahi du Espainian plaza erreserbatu behar dela eta eskubideak mantendu behar direla kidegoan antzinatasunerako eta erretirorako.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak