Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Hezkuntza > Bestelako formazioak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Katalana edo valentziera, galiziera eta euskara ikasteko on line ikastaroak

Erabiltzaileek doako baliabide ugari dituzte sarean, hizkuntza koofizialen ikaskuntza osatzeko.

img_nino ordenadorlista

Lanarengatik, arrazoi akademikoengatik edo pertsonalengatik, pertsona asko hasten dira urtero gaztelaniarekin batera dauden hizkuntza ofizialetako batzuk ikasten: galiziera Galizian, euskara Euskal Herrian, katalana Katalunian eta Balearretan eta valentziera Valentziako Erkidegoan. Hizkuntza horietan murgiltzea errazteko, administrazio autonomikoek eta beste erakunde edo entitate batzuek lineako hainbat baliabide eta doako tresna didaktikoak eskaintzen dizkiete ikasleei, Sarearen bidez autoikaskuntza bultzatzeko.

Img nino
Irudia: Aron Kremer

Katalana eta valentziera ikasteko

Kataluniako Generalitateko Hizkuntza Politikarako Zuzendaritza Nagusia da katalanez ikasteko baliabide gehien eskaintzen dituen erakunde ofizialetako bat. Komunitate honetara iritsi berri diren eta hizkuntza horretako eguneroko terminologia ezagutu behar duten pertsonentzat, oinarrizko hainbat baliabide eskaintzen ditu:

  • “Katalunian bizitzea. Hiztegia irudietan” : irudi bati lotutako katalanezko gaien arabera taldekatutako mila termino baino gehiago dituen ikusizko hiztegi osoa, errazago ikasteko. Hiztegi hori ohiko esaldien gidarekin osatzen da.
  • “Katalunian bizitzea. Has gaitezen hitz egiten” : eguneroko gaiei buruzko elkarrizketa eta elkarrizketa errazak, PDF formatuan irakurri eta MP3 formatuan entzun daitezkeenak.
  • Parla.cat: lau maila dituen ikastaro osoa, oinarrizkotik nahikotasuneraino. Modalitate librean eta doan eskaintzen da, ikaslearen ikasketa autonomorako, edo tutoretzarekin. Kasu horretan 90 euroko kostua du eta ikasleak tutore baten laguntza du, gidatzen eta motibatzen duena.
  • Hiztegiak linean: hainbat hiztegi eleaniztun on line biltzen ditu katalanezko terminologia osoa kontsultatzeko.

    Katalanean hasteko baliabide elektronikoen beste iturri interesgarri bat Intercat da, Kataluniako bederatzi unibertsitatetako hizkuntza-zerbitzuek sortutako multimedia-plataforma bat, hizkuntza hori ikasten laguntzeko unibertsitateko ikasleei. Eskaintzen dituen tresna didaktikoen artean, hauek nabarmentzen dira:

  • Speakcat: hamar unitateko lineako ikastaroa, katalanaren oinarrizko gramatika eta hiztegia eta unibertsitateko eguneroko bizitzako alderdi praktikoak ezagutzeko.
  • Sispalu: hizkuntzaren oinarrizko ezagutza sendotzeko hizkuntza-ariketa sorta osoa.
  • FontdelCat: katalana ahoz eta idatziz ulertzen laguntzen duen on line multimedia aplikazioa, ikus-entzunezko baliabide, joko eta jarduera desberdinekin.

    Valentziako Generalitatearen Hizkuntza Politikaren Arloa da valentzieraren ikaskuntza sustatzeko erakunde aktiboenetako bat. Hizkuntzaren erabilera sustatzeko programen barruan, on line ikaskuntza errazten duten material eta argitalpen didaktikoak sartzen dira:

  • INTER-VAL: Coneixements de Valenciàko Batzorde Kalifikatzaileak (JQCV) egindako valentzierako erdi eta goi mailako proben arabera autoikaskuntzako jarduerekin diseinatutako lineako ikastaroa.
  • Irakurketak eta diktatuak: valentzieraren ahozko eta idatzizko ulermena lantzeko multimedia materialak.
  • Pràctic: hizkuntza horren oinarrizko edukiak edo eduki aurreratuak praktikatzeko programa deskargagarria. Valentzierako ziurtagiri ofizialak lortzeko probak prestatzeko euskarri egokia da.
  • Jugallengua: valentziera modu ludiko eta entretenigarrian ikasteko galderen eta erantzunen joko gisako aplikazioa. Ortografia, grafia hiztegian edo gramatikan praktikatzeko aukera ematen du.

    Valentzieraren ikaskuntzan hasi nahi dutenen beste aukera batzuk hauek dira:

  • Practicavalenciano.es: hizkuntza horretako hiztegia, ortografia eta gramatika lantzeko ikastaro interaktiboa. Horrez gain, atari honek JQCV ataleko zenbait azterketa ere baditu, ikaslea probetarako prestatzeko.
  • Idiomavalenciano.com: Valentziako Gazte Plataformaren ikastaro bat pdf formatuan, Valentziako Hizkuntzaren gramatika didaktikotik eta Valentziako Kultura Errege Akademiaren araudi ortografiko ofizialetik abiatuta.

    Euskara ikasteko

    Hiru.com atariak, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren etengabeko ikaskuntzarako atariak, euskara ikasi nahi duten erabiltzaileei doako on line ikastaro bat eskaintzen die, hasiberritik aurreratura. Izena eman ondoren, ikaslea Ikasten.net eduki guztietara sar daiteke. Bertan, 60 unitate didaktiko daude, eta horiek multimedia ariketa eta jarduerekin osatzen dira.

    On line beste ekimen interesgarri bat Deustuko Unibertsitatearekin lankidetzan El Correo Digital egunkariak eskaintzen duen euskarazko Deustu ikastaroa da. Ikastaroak hiru maila ditu: EGUN ON!, hasiberrientzat eta EGUERDI ON! eta ARRATSALDE ON! ikasle aurreratuenentzat, eta hizkuntzaren ahozko alderdia praktikatzeko audio-baliabideekin eta lan-fitxekin.

    Hauek dira erabiltzaileek Sarean aurki ditzaketen beste baliabide interesgarri batzuk, euskara ikasten hasteko edo hobetzeko:

  • aprereuskera.com: pdf ikastaro bat, euskarazko 41 ikasgairekin, ariketa eta jarduerekin, hizkuntza horretako gramatikaren eta hiztegiaren oinarrizko alderdiak jorratzen dituena.
  • Hiztegia: gaztelania/euskara on line hiztegi osoa, terminologia zuzen aplikatzeko adibide praktikoak dituena.
  • Santurtzieus.com: euskara ikastaroak, zenbait mailatan antolatuak, deklinabidea edo aditza, ohiko esaldiak edo oinarrizko hiztegia barne.

    Galiziera ikasteko

    Galiziako Lingua Institutuak eta Santiagoko Unibertsitateak zuzentzen eta lantzen dituzte egalegoko edukiak. Gaztelaniaz hitz egiten dutenei zuzendutako autoikaskuntza on line ikastaro oso bat da. Eguneroko egoerak (etxean, lanean, janarian, bidaietan eta abarretan) lantzen dituzten hamar unitatek osatzen dute programa. eta audio eta bideo materialekin eta gramatika eta hiztegiko ariketa eta moduluekin osatzen da. Horrela, ikasleak ulermena eta idazmena landu ditzake, baita ahozkoa ere.

    Bestalde, Galiziako Xuntak aukera ematen die internautei galizierako ikastaro interaktibo oso bat deskargatzeko, helduentzat eta txikientzat, hizkuntza hori hutsetik ikasteko diseinatua. Eduki sekuentzialak 15 unitatetan lantzen dira, multimedia ariketa eta materialekin, eta ikasteko beste tresna batzuk ere sartzen dira, hala nola lau hizkuntzatako hiztegia edo gramatika-eranskina.

    Xuntak, zuzenean edo zeharka, galiziera ikasteko beste proiektu batzuetan ere parte hartzen du:

  • Hiztegi bisuaktiboa: galegozko, gaztelaniazko eta ingelesezko hiztegi hau Galiziako ikastetxeetan hasi eta hizkuntza ezagutzen ez duten ikasleentzat da. Oinarrizko hiztegia modu atsegin eta dibertigarrian ikasten laguntzen du.
  • Galego Praktikoa: La Opinión da Coruña egunkariak, Xuntaren babesarekin, 35 ikasgaiez osatutako galiziera-ikastaroa eskaintzen die irakurleei. Ikasgai horiek hizkuntza horren oinarrizko nozioetatik hasi eta alderdi gramatikal konplexuenetaraino doaz.

    RSS. Sigue informado

  • Hau interesa dakizuke:

    Infografiak | Argazkiak | Ikerketak