Europako Batzordeak Hezkuntzari buruz argitaratu duen azterlan batek, “Progresos hacia los objetivos de Lisboa en Educación y Formación” izenekoak, bigarren hezkuntzan atzerriko hizkuntza gutxien ikasten dituzten europarren artean kokatzen ditu espainiarrak.
Espainian bezala, Bigarren Hezkuntzako ikasleen %61,5ek atzerriko hizkuntza bat baino ez du ikasten, beste herrialde batzuk daude: Malta (%54,7), Italia (%67,9), Eslovenia (%71,6), Eslovakia (%71,7), Irlanda (%75,5), Txekiar Errepublika (%78,6) eta Austria (%79,1).
Espainian, %37k bi hizkuntza ikasten ditu, %1,4k ez eta bi atzerriko hizkuntza baino gehiago ikasten dituzten ikasleen ehunekoa zero da. Bigarren hezkuntzan, Europako ikasle gehienek atzerriko bi hizkuntza ikasten dituzte: herbehereak (%50,1), finlandiarrak (%53,6), esloveniarrak (%55,1), daniarrak (%55,3), lituanoak (%55,7), frantsesak (%56,7), grekoak (%59,4), suediarrak (%69,2) eta letoiak (%69,9).
Lanaren arabera, hamar herrialdek bakarrik eskaintzen dute Bigarren Hezkuntzan bi hizkuntza baino gehiago ikasteko aukera: Belgika, Txekiar Errepublika, Danimarka, Estonia, Frantzia, Luxenburgo, Eslovenia, Eslovakia, Finlandia eta Suedia. Ikasle bakoitzeko atzerriko hizkuntzen Europako batezbestekoa 1,3koa da Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan eta 1,6koa Bigarren Hezkuntzan edo Batxilergoan. Espainian, zehazki, DBHko ikasleen portzentajea 1,4 da, eta Bigarren Hezkuntzako bigarren ziklokoena 1,3.
Barietatea
Bestalde, dokumentuak dio atzerriko hizkuntzen irakaskuntza nabarmen aldatzen dela herrialde batetik bestera. Txostenaren arabera, herrialde gehienetan hizkuntza gehiago ikasten dira Bigarren Hezkuntzako bigarren zikloan lehenengoan baino, baina joera alderantzizkoa da Espainian, Grezian, Irlandan, Zipren, Lituanian, Maltan eta Herbehereetan.
Hizkuntzei dagokienez, ingelesa da gehien ikasten dena (Lehen Hezkuntzako ikasleen %46 eta Bigarren Hezkuntzako ikasleen %91). Horren atzetik daude alemana eta frantsesa, Lehen Hezkuntzan % 7 eta % 3 eta % 26 Bigarren Hezkuntzan. Frantsesa zabaltzearen aurretik EB osatzen zuten herrialdeen artean hedatuago dago, bereziki Europako hegoaldean, eta alemana, berriz, Eskandinaviako eta Erdialdeko herrialdeetan.
Bost hizkuntzak bakarrik osatzen dute herrialde gehienetan ikasten diren atzerriko hizkuntzen %95: Ingelesa, frantsesa, alemana, gaztelania eta errusiera.
