Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Maskotak > Txakurrak > Lege-arazoak > Juridikoak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Animalien Eskubideen Deklarazio Unibertsala, paper bustia

Izaki bizidunak babesteko munduko legeria urria eta eraginkortasun gutxikoa da, erakunde babesleen arabera

img_perros ciudad defensa animales listado

La actual Declaración Universal de los Derechos de los Animales se revela poco eficiente. Esta no castiga a los países que la incumplen y, por ello, las asociaciones que luchan por la defensa de los animales recuerdan que todavía queda mucho para lograr un mundo respetuoso con ellos, donde no se les maltrate ni abandone. Entre otras cosas, es necesario lograr un acuerdo internacional firme sobre derechos de los animales y resolver las asignaturas pendientes de España en esta materia. En este artículo se explican ambos aspectos, así como las leyes de protección animal en nuestro país y la reivindicación de las asociaciones para erradicar los espectáculos crueles con los animales.

1,8
1,8

Legezko loturarik gabeko adierazpena

1978tik indarrean dagoen Animalien Eskubideen Deklarazioa ez da oso eraginkorra

Animalien Eskubideen Deklarazio Unibertsala 1978an aldarrikatu zen. Hala ere, asmoen adierazpen soila da, eta ez du legezko lotura errealik. Animalien eskubideei buruzko bilera batean sortu zen, Londresen, Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundearen (UNESCO) laguntzarekin.

Animalien Eskubideen Deklarazio Unibertsalaren hitzaurreak jasotzen du guztiek dituztela eskubideak eta haurrei maskotak behatzeko, ulertzeko, errespetatzeko eta maitatzeko erakutsi behar zaiela. Aitorpenak 14 artikulu ditu, eta bertan arreta, zaintza eta babesa jasotzeko eskubideak azpimarratzen dira, baita tratu txarrik edo egintza krudelik ez pairatzeko ere.

Baina adierazpen hori ez da nahikoa, animalien babeserako taldeen arabera. “Nazioarteko apustu irmoagoa egin beharko litzateke, eta legezko ondorioak izango lituzke, betetzen ez bada”, adierazi du Carmen Méndez Animalien Defentsa Elkartearen (ADDA) presidenteak.

Alde horretatik, urriaren 4an Animalien Eskubideen Nazioarteko Eguna ospatzen da, izaki bizidun guztien errespetua gogorarazteko. Jardunaldi hau sortu zen gogorarazteko animaliak izaki bizidunak direla, errespeturako eskubidea dutela eta ez direla gaizki tratatu eta gehiegi ustiatu.

Animalien eskubideen nazioarteko hitzarmena

Animaliak Babesteko Munduko Elkarteak (WSPA) koordinatutako “Animaliak inportatzen naute” mugimenduak animalien eskubideen nazioarteko gutun bat lortzea du helburu, Méndez azaltzen du. Horregatik, etorkizunean, egungo adierazpena baino dokumentu irmoagoa posible izango litzateke.

“Para poder hablar de derechos para los animales deben considerarse, por encima de todo, el derecho a vivir, a su integridad física y a no ser utilizados o explotados por otros, para beneficio ajeno”, destaca Sharon Núñez, coordinadora general de la organización Igualdad Animal. Los verdaderos derechos de los animales pasan, en su opinión, “por dejar de considerarles nuestros esclavos”.

Animalien eskubideak Espainian

Animaliak gehiago errespetatzen dituen gizarte bat lortzeko Espainian dauden irakasgaiak honako hauek dira: animaliak babesteko lege nazionala (autonomikoak), animaliak abandonatzea errotik kentzea eta krudelkeria ekintzek dakartzaten jaiak baztertzea.

En España se abandonan alrededor de 150.000 perros y gatos cada año. Además, la presidenta de ADDA calcula que en este mismo periodo “se maltratan 60.000 animales en las cerca de 160.000 fiestas populares que se celebran en España”. Respecto a la movilidad por los espacios públicos (transporte, comercios), es aún muy reducida, sobre todo, si se compara con otros países europeos, como Francia e Inglaterra.

Animaliak babesteko legeak Espainian

Kataluniak debekatu egin du erakusleihoetan animaliak erakustea, Espainiako beste leku batzuetan ohikoa den bezala

España carece de una ley de protección animal de ámbito estatal. Cada comunidad autónoma ha aprobado su propia legislación al respecto. La comunidad catalana es, según Méndez, la autonomía que cuenta con una legislación más proteccionista con los animales, aprobada en el año 2003. “Prohíbe la exhibición de animales en los escaparates de las tiendas, así como los sacrificios de perros y gatos en las protectoras y centros de acogida”, recuerda la presidente de ADDA. La ley catalana reconoce también a los animales como seres sensibles, “algo muy importante”, añade.

Edonola ere, animalien gaineko gure pentsaera aldatu behar dugu, Animalien Berdintasunerako koordinakundeak esan du. “Ulertu behar dugu animaliek sufritzen dutela eta bizi nahi dutela, eta bizitza emozional eta mental konplexuak dituztela, errespetatu behar ditugunak”, ondorioztatu du Núñezek.

Animaliekin egindako ikuskizun krudelak

Las injusticias que se cometen contra los animales, opina Carmen Méndez, presidenta de la Asociación Defensa Derecho Animal, tienen su origen en la creencia de que son inferiores y que, por tanto, están a disposición de las personas para uso y disfrute. Sin embargo, “los animales no son nuestros esclavos y, por ello, debemos respetarlos”, añade la presidenta de la protectora ADDA.

Espainian animalien babesaren arloan egiteke dagoen ikasgai handia da Méndez, eta ikuskizun krudelak animaliekin desagerraraztea da. Hala ere, oraindik konpondu gabe dauden beste gai asko daude: “animalien habitat naturalen narriadura, gizakiaren presioaren ondorioz, edo baserrietan gehiegizko ustiapena”, dio Méndezek.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak