Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Antartikako errege pinguinoen biziraupena arriskuan jartzen du klima-aldaketak

Presarik gabe geratzen ari dira, ura berotzearen ondorioz
Egilea: EROSKI Consumer 2008-ko otsailak 13

Antartidako Errege pinguinoak, Enperadore pinguinoen atzetik tamainan bigarrenak direnak, arriskuan daude beren biziraupena, klima-aldaketaren ondorioz, Hubert Curien Diziplina Anitzeko Institutuak Frantziako Ikerketa Zientifikoaren Zentro Nazionalak egindako azterketa baten arabera.

Lan hori “Proceedings of the National Academy of Sciences” (PNAS) aldizkarian argitaratu zen, eta, lan horren arabera, hegazti horiek ez dituzte harrapatzen ura berotzearen ondorioz elikatzeko iturri nagusia diren harrapakinak.

Bi milioi bikote ugaltzaile baino gehiago dira Errege pinguinoen populazioa. Batez ere arrain txikiz eta txibiz elikatzen dira. Bere eskualdeko elikadura-katearen goialdean daudenez, itsasoko ekosistemaren aldaketen adierazle sentikorrak dira, eta horietan modu anplifikatuan azaltzen dira klima-aldaketaren ondorioak.

Markatze elektronikoa

Ikertzaile frantsesek Errege pinguinoen estaltzea eta biziraupena aztertu zuten Possession Island-en, Crozet artxipelagoan, eta migratu ahala larruazalpeko etiketa elektronikoekin markatu zituzten. Konturatu ziren pinguinoen neguko tartean itsasoaren azaleko tenperatura altuek itsas harrapakin gutxiago zeudela, eta horrek ale helduen biziraupena murriztu zuela.

Populazioaren eredu dinamikoak pinguino helduen %9ko beherakada iradokitzen du 0,26 gradu zentigraduko igoera bakoitzeko itsasoaren azaleko tenperaturan. Horrek esan nahi du haien biziraupena arriskuan dagoela, hurrengo 20 urteetarako batez beste 0,2 gradu igotzea espero baita.