Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Azterketa baten arabera, Madrilgo tabernak dira bentzenoak gehien kutsatzen dituen hiriko eremuak.

Establezimendu horietan hidrokarburo kantzerigenoaren eraginpean egotea eragiten duen eragile nagusia tabakoa da
Egilea: EROSKI Consumer 2005-ko azaroak 28

PEOPLE (Europako Airearen Poluzioari buruzko Erakusketa) programaren txostenaren arabera, Madrilgo hiriburuko tabernak dira bentzenoa gehien kutsatzen duten hiriko guneak. Tabakoa da bezeroek hidrokarburo kantzerigeno horrekiko duten esposizioaren eragile nagusia. Azterketa Europako sei hiriburutan egin zen, besteak beste, Madrilen. Lan horren ondorioak azaroaren 14an eta 15ean Bruselan egin zen EHK 2005 komunikazio zientifikoari buruzko kongresuan argitaratu ziren.

2003ko abenduaren 3an Espainiako hiriburuan egindako proba baten arabera, Madrilgo tabernak dira bentzenoak gehien kutsatzen duen gunea, hiriko batez besteko kutsadurarekin alderatuta. Azterlanaren arduradunetako batek, Pascual Ballesta espainiarrak, dioenez, horrek lotura zuzena du “tabakoaren kontsumoarekin”. Madrilen aztertutako tabernetan 4 mikrogramo bentzeno baino gehiago zeuden metro kubikoko.

Madrilgo tabernen atzetik taxia dago. Metro kubiko bakoitzeko ia 3 mikrogramorekin bigarren postua betetzen du. Hidrokarburoa gasolinaren osagai delako gertatzen da hori, eta erregaiaren errekuntza osoa ez denean ere gertatzen da. Ballestaren hitzetan, “eguraldiak kalte egiten dio Madrili, eragin handia baitu hirien aireztapenean, adibidez”.

Europako beste bost hiriburuk (Brusela, Bucarest, Dublín, Lisboa eta Liubliana) parte hartu zuten proiektu horretan, hidrokarburo kantzerigeno horren kutsadura zenbaterainokoa den zehazteko. 2000/69/EE Zuzentaraua betez, proiektu horretako muga-balioak 5 mikrogramokoak dira metro kubiko bakoitzeko. Azterketaren arduradunek osagai hori aukeratu zuten toxikotasun handia duelako, kantzerigenoa delako, leuzemiaren garapenarekin lotuta dagoelako eta, gainera, tabakoan agertzen delako.

Ikerketak pertsonen eguneroko bizitza arruntaren azterketatik ateratako ondorioak ekarri nahi izan zituen. Horretarako, hiri bakoitzeko 200 boluntarioren lagina izan zuten, non hainbat sektoretako profesionalak eta garraiobide guztietako erabiltzaileak zeuden ordezkatuta. Azterketatik ondorioztatzen denez, Bucarest da ingurumen-kutsaduraren mailarik apalena duen hiria, eta Dublin, berriz, poluzio-maila handiena duena.