Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bartzelona eta Madril, airea gehien kutsatzen duten hiriak

Atmosferaren kutsadura-foku nagusiak zirkulazioaren ondoriozko emisioetatik datoz batez ere.
Egilea: mediatrader 2009-ko apirilak 14

Udan, Mediterraneoko arroaren hegoaldean, Espainian, aireko kutsatzaile kimiko ugari izaten dira maiz. Urteko hilabete beroenetan atmosferako prozesuek izan duten eragina aztertu dute ikertzaile katalanek, eta ondorioztatu dute Bartzelona eta Madrileko haizebeko eremuek airearen kalitate-maila okerrena dutela.

Kataluniako Unibertsitate Politeknikoko (UPC) eta Barcelona Supercomputing Center (BSC) aditu horiek zehaztasun handiz kuantifikatu dituzte poluitzaileak kontzentratzen laguntzen duten prozesu atmosferikoak. “Airearen kalitate-mailarik okerrenak Bartzelona eta Madrilgo haizebeko eremuetan nabaritzen dira, Madrilgo hego-ekialdean eta Bartzelonako ipar-ekialdean hiri-poluzioko mototsa dela eta”, adierazi zion María Gonçalves Informazio eta Albiste Zientifikoen Zerbitzuari (SINC), ikerketaren egile nagusia eta BSCko ikertzailea baita.

Ikertzaileek ingurune horietako kutsadura fotokimikoaren gertaera akutuenetako bat aukeratu zuten, 2004ko ekainaren 17an eta 18an. Fenomeno meteorologiko hori “udako egoeren %78an gertatzen da” azpimarratu zuen ikertzaileak. Poluzio atmosferikoaren foku nagusiak hiri-jardueren ondoriozko emisioetatik zetozen, batez ere trafikotik, “nahiz eta ezin diren baztertu industria-emisioguneak eta portuko jarduerak, bereziki Bartzelonan”.

Kutsatzaileen erreserba

Espainiako erdialdean eta ipar-ekialdean kutsatzaileak sakabanatzeko modu desberdinak daude. Bartzelonako kostaldean, brisa-erregimenak eta topografia konplexuak altuerako poluzio-geruzak sortzen dituzte, eta, gauez, “Mediterraneo inguruan kutsatzaileak gorde ditzakete” esan zuen Gonçalvesek.

Madrilen kasuan, kontinentalagoa da garraioa, eta haren ezaugarri nagusia da “gelaxka konbektibo” bat eratzea —tenperatura-diferentzien ondorioz airearen igoerak edo jaitsierak sortutako burbuila—, gainazaleko berotzearen ondorioz”. Hiriguneetan eta bide-sarean emititzen diren nitrogeno-oxidoak haizebetik garraiatzen dira, eta, han, erreakzio kimikoaren bidez kontsumitzen dira edo gainazalean metatzen dira.

Aztertutako egunetan, bi hiriek kontzentrazio handiak izan zituzten hirigunean hauts-partikulen (PM10) eta nitrogeno dioxidoaren (NO2) kontzentrazioan. “Aukeratutako atalean, Madrilen gaineko ozono-kontzentrazio handiagoak (O3) eta Bartzelonako NO2 eta pm10-maila handiagoak ikusi ziren”, esan zuen ikertzaileak.