Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Berotegi-efektuko gasak

Munduko herrialde industrializatuenek berotze globala eragiten duten gas horien emisioak murriztea erabaki dute
Egilea: Alex Fernández Muerza 2007-ko ekainak 18

Munduko herrialde industrializatuenetako agintari nagusiek (G8) hitzarmen bat sinatu dute berriki Alemaniako Heiligendamm herrian, berotegi-efektuko gasen (BEG) emisioak “funtsean” murrizteko, eta, azken batean, klima-aldaketa saihesteko.

Negoziazio gogorren ondoren, Angela Merkel kantziler alemanak gainerako liderrak konbentzitzea lortzen zuen, Estatu Batuetako lehendakaria barne, George W. Bush, hasieran bihurriena.

G8aren helburua da BEGen emisioak erdira jaistea 2050 arte, 1990eko mailaren arabera.
Dokumentuak ez du gas horien murrizketa-zifrarik zehazten, baina helburua da emisioak erdira jaistea 2050 arte, 1990eko mailaren arabera. Halaber, sinatzaileek hitz eman dute 2009. urtearen amaierarako negoziazio-txanda bat amaituko dutela, Kyotoko protokoloa gainditzeko.

Gas horiek atmosferan daudenez, berotegi-efektua deritzona sortzen da. Horren ondorioz, Eguzkitik jasotako beroaren zati bat Lurrean geratzen da, eta tenperatura egonkorra ahalbidetzen du, bizitzeko funtsezkoa den tenperatura: Hura gabe, planeta izotz-bloke bat izango litzateke.

Alde horretatik, BEG nagusiak —gizakiak sortutako klorofluorokarburoak (CFC) izan ezik— jatorri naturalekoak dira: karbono dioxidoa (CO2), karbono oxidoa eta anhidrido karbonikoa ere esaten zaiona; ur-lurruna (H2O); metanoa (CH4); nitrogeno oxidoak (NOx) eta ozonoa (O3).

Gas horien kopurua handitzen denean sortzen da arazoa, eta horrek oreka naturala aldatzen du eta klima modu desberdinean eragiten du. Industrializazioak, erregai fosilen (petrolioa, ikatza eta gasa) erabilera masiboarekin eta giza jarduera eratorri guztiekin, hala nola garraioa edo nekazaritzaren eta abeltzaintzaren erabilera intentsiboa, gas horiek handitzen laguntzen du XIX. mendetik.

Bestalde, BEGen hazkundeari beste arazo batzuk gehitzen zaizkio, hala nola deforestazioa, atmosferak CO2 ezabatzeko birsorkuntza-gaitasuna mugatu baitu, hori baita, hain zuzen ere, berotegi-efektuaren hazkunde antropogenikoaren (gizakiak eragindakoa) eragile nagusia.

Hala ere, BEG guztiek ez dute efektu bera sortzen, eta, hain zuzen, zientzialariek parametro batzuk prestatu dituzte haien benetako eragina neurtzeko, halako moldez non haien eraginak CO2 baliokidearen kantitatean adierazten baitira. Adibidez, CFCek eragin erlatibo handiena duten arren, haien benetako ekarpena% 5ekoa da berotegi-efektua. Kontrako aldean CO2 dago, eragin erlatibo txikiena duena, baina arazoari benetako ekarpena egiten diona: %76. co2-aren ondoren, berotegi-efektua areagotzen gehien laguntzen duen gasa metanoa da (%13) eta nitrogeno oxidoak (%6).

Era berean, ez da komeni gas horiek handitzen dituzten giza jardueren eragina baztertzea. Adibidez, Nekazaritzarako eta Elikadurarako Nazio Batuen Erakundeak (FAO) egindako txosten baten arabera, abeltzaintzak autoek baino BEG gehiago sortzen ditu, bereziki oxido nitrosoarenak, eta CO2 baino 296 aldiz kaltegarriagoa da; metanoa, berriz, co2-ak baino 23 aldiz kaltegarriagoa da, eta gehiena digestio-sisteman sortzen da.

Azken finean, nazioarteko komunitate zientifiko gehiena bat dator gas horien emisioak murrizteak duen garrantziarekin, eta horretarako hainbat neurri proposatzen dira: Erregai fosilen ordez energia berriztagarriak erabiltzea, energia-eraginkortasuneko neurriak aplikatzea, basoberritzea areagotzea eta, azken batean, gizakiak egiten dituen jarduera guztietan garapen iraunkorreko praktikak egitea.

BEGen mugimenduaren mapak

Europako Espazio Agentziak (ESA) berriki jakinarazi du BEGen munduko banaketa garrantzitsuenen (CO2 eta metanoa) munduko lehen mapa animatuen ekoizpena. Horretarako, arduradunek hiru urteko lana egin dute 2003 eta 2005 artean, eta Kartografia Atmosferikorako Esplorazio eta Irudien Absortzio Espektrometroaren (SCIAMACHY) datuak ikusi dituzte ESAren Envisat satelitean.

Alde horretatik, zientzialariek gas horiei buruzko datu gehiago jakin behar dituzte, oraindik ez baitago haien iturri zehatzei buruzko informazio guztia. Adibidez, metanoaren kasuan, etorkizunean nabarmen handitu liteke, klima-aldaketak permafrost eremuak urtzea lortzen badu (gaur egun izoztuta daude), eta horrek atmosferara askatzen du barruan gordetzen duen metanoa.