Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Berotze globala geldiarazteak Europako ekonomiarako urteko BPGaren %0,19 besterik ez luke izango 2030 arte

Klima-aldaketak nekazaritzaren errentagarritasuna jaitsiko du Mediterraneoko herrialdeetan, besteak beste, Espainian.
Egilea: mediatrader 2007-ko urtarrilak 12

Planetaren beroketa handiagoa saihesteko karbono dioxidoaren (CO2) emisioak murrizteak batez besteko Barne Produktu Gordinaren (BPG) %0,19ko kostua ekarriko lioke Europako ekonomiari urtean 2030era arte, Europako Batzordeak egindako inpaktu-azterketa baten arabera.

Kopuru hori ez da gauza handia kontuan hartzen bada zenbait txostenek, hala nola Nicholas Stern britainiar ekonomialariak oraintsu egindakoak, aurreikusten dutela klima-aldaketaren aurkako presazko neurririk hartzen ez bada munduko ekonomia %5 eta %20 bitartean uzkurtu daitekeela hurrengo urteetan.

Fenomeno hori konpontzeak izango lukeen eragina, munduko ekonomiaren kasuan, %0,14 jaitsiko litzateke urtean 2020ra arte, eta %0,19 proiekzioa 2030era arte luzatzen bada.

AEBentzat, munduko herrialderik kutsagarriena eta Kiotoko Protokoloa sinatu ez duena, kostua Europarentzat baino txikiagoa izango litzateke, %0,15 baino ez, eta Errusia izango litzateke preziorik altuena ordaindu beharko lukeen ekonomia, hau da, 2020ra arte urteko BPGaren %0,37.

Azaleratzen ari diren ekonomiek, berriz, ez lukete askorik galduko, Brasilen %0,06 baizik ez, eta Txinaren eta Indiaren %0,1, urtean.

Errentagarritasun gutxiagoko nekazaritza

Klima-aldaketak ekonomian izango dituen ondorioen artean, ingurumenekoez gain, Mediterraneoko herrialdeetan nekazaritzak errentagarritasun txikiagoa izango du, besteak beste, Espainian. Izan ere, tenperatura igotzeak laboreen hazkunde-aldia laburtu egingo du, eta, hartara, produktibitatea murriztuko da.

Aitzitik, Europako iparraldeko herrialdeek, orain baino euri gutxiago izango baitute, beren nekazaritzaren emaitzak handituko dituzte, labore batzuei, batez ere zerealari, mesede egingo dieten estazio beroagoak izango baitituzte.