Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Borneoren bihotza

Asiako hiru gobernuek adierazpen historiko bat sinatu dute eremu hori zaintzeko, munduko biodibertsitate handieneko tokietako bat.
Egilea: Alex Fernández Muerza 2007-ko martxoak 9

ImgImagen: June Borneoko, Bruneiko, Indonesiako eta Malaysiako gobernu arduradunek adierazpen bat sinatu dute uharte horretako “bihotza” zaintzeko. Uhartearen erdian dagoen baso heze ekuatoriala 220.000 km2-koa da, eta Borneoko Bihotza munduko bizi-eremu basati garrantzitsuenetako bat da, Naturarentzako Mundu Foroaren (WWF) arabera.

Erakunde ekologista horren arabera, azken hamarkadan 400 espezie baino gehiago identifikatu dira, eta oraindik ere ehunka daude eskualde ia iristezin horretan. Hala ere, Borneoko basoak kontrolik gabeko deforestazioaren, basoetako suteen eta nekazaritzako lurren eraldaketa iraungaitzaren mehatxupean daude.

Deforestazioa hazi egin da Indonesian, Herbehereen ia erdialdera iritsi arte.
Duela bi urte, WWFk txosten bat argitaratu zuen: “El mundo perdido de Borneo”. Han ohartarazten zuen mehatxu horiek areagotu egin zirela. Ikerketaren arabera, baso-eremu handiak mozten ari dira palma-olioa, zura, kautxua eta paper-orea lortzeko.

1996. urteaz geroztik, Indonesia osoko deforestazioa handitu egin da, urtean bi milioi hektareara iritsi arte batez beste (Holandaren ia erdiaren antzeko eremua), eta uste da gehiago handituko dela presio demografikoaren eta nazioarteko merkatuaren eskariaren ondorioz. Gaur egun, Borneoko jatorrizko baso-estalduraren erdia bakarrik geratzen dela kalkulatzen da.

Era berean, Borneoren eta Sumatra uhartearen zatiak astindu dituzten basoko suteak izan dira hamarkada bateko okerrenak. Bestalde, txostenaren arabera, animalia exotikoen legez kanpoko merkatua hazi egin da, deforestazioak eremu horretara iristeko erraztasunak lagunduta.

Horregatik, Borneoko Bihotzaren Deklarazioa akordio historikotzat jotzen da eremu horretako biodibertsitatea salbatzeko. Oraingoz, hitzarmenak bertan behera utzi du Kalimantanen, Indonesia eta Malaysiaren arteko muga menditsuan, olioarentzako palma-sail handiena sortzeko plana. Txinako inbertsioek finantzatuta, 1,8 milioi hektarea baso suntsituko lirateke.

Azken aurkikuntzak

WWFk duela gutxi jakinarazi duenez, zientzialariek urtebete baino ez dute egin lanean, eta orain arte ezezagunak ziren 52 barietate identifikatu dituzte, gutxienez. Hiru landare edo animalia mota aurkitu dituzte, intsektu gehienak. Azken aurkikuntza horien artean daude 30 arrain-espezie berezi, bi zuhaitz-igel espezie, 16 jengibre-espezie, hiru zuhaitz-espezie eta landare espezie bat, hosto luzeak dituena.

Izaki bizidun horietako batzuk harrigarriak dira: Nabarmentzekoak dira, adibidez, hortz irtenak dituen katu arraina eta arrokei itsasteko sabel itsaskorra; munduko bigarren ornodun txikiena, zentimetro bat baino gutxiagoko luzera duen arraina; edo begi berde oso distiratsuko zuhaitz-igela.

Zientzialariek ere aurkitu dute substantzia kimiko bat, A kalanolidea, uharteko zuhaitz batek sortua, Callaphylum izenekoa, GIBa ugaltzea galarazten duena. Gainera, tuberkulosia eragiten duen bakterioa hiltzen du, eta horrek bi gaixotasun horiei aurre egiten laguntzen du, askotan aldi berean eragiten baitute.

Borneo, paradisu basatia

ImgImagen: Marizka The Borneo, munduko hirugarren uharte handiena (Groenlandiaren eta Ginea Berriaren ondoren), Malaio artxipelagoan dago, Asiako hego-ekialdean. Uhartearen zatirik handiena menditsua da, batez ere iparraldean eta erdialdean. Gailur gehienen altuera 900 eta 2.300 metro bitartekoa da. Uharteko gailurrik altuena, Kinabalu mendia (4.101 m), Sabah-n dago, ipar-ekialdean. Haren klima tropikalak urteko batez besteko tenperatura 26 °C eragiten du, eta prezipitazio ugari urte osoan; ez dago urtaro lehorrik.

Orangutanak, elefanteak eta errinozeroak batera bizi diren planetako bi tokietako bat da Borneo (Sumatra uhartea). Gainera, arriskuan dauden beste espezie batzuk ere bizi dira, hala nola Logibanda pantera, Malaysiako hartza eta Borneoko giboia, baita hamar primate-espezie ere, 350 hegazti-espezie baino gehiago, 150 narrasti eta anfibio, eta 15.000 flora-espezie baino gehiago, 3.000 zuhaitz desberdin dituztenak.

Uharteko baliabide mineral nagusia petrolioa da, batez ere Brunein eta ekialdeko kostaldean zehar ateratzen dena, Balikpapanetik gertu. Beste baliabide natural batzuk ere ustiatzen dira, eztainua esaterako, baina ohikoa da beste mineral batzuk eskala txikian ustiatzea, adibidez diamanteak. Borneoko ibai asko funtsezkoak dira barne merkataritzarako.