Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

TEPCOk erreaktoreak berretsiko dituen sistema bat abiaraztea lortu du

Zentralean biltegiratutako ur kutsatuaren tonak Ozeano Barera ez daitezela isuri.
Egilea: mediatrader 2011-ko ekainak 27

Tokioko Energia Elektrikoaren Konpainiak (TEPCO), Fukushima-1 zentral nuklearra kudeatzen duenak, martxoaren 11ko lurrikararen eta tsunamiaren ondoren kaltetua izan denak, aurrera egin du krisi nuklearrari eusteko, erreaktoreak berretsiko dituen sistema bat jarri baitu martxan, eta zentralean metatutako ur kutsatuaren tonak Ozeano Barean isuri ez daitezen.

Goshi Hosonok, Naoto Kan Japoniako lehen ministroaren aholkulariak, “aurrerapauso handi bat” bezala deskribatu zuen aurrerapena. “Bi alderditako egoera garrantzitsu baten aurrean gaude”, azaldu zuen Hosonok. “Lehenik, sistema horrek ur kutsatuaren arazoa konponduko du, munduari hainbeste kezka eragin baitizkio. Bigarrenik, erreaktoreen hoztea egonkortzeko aukera emango du”, zehaztu zuen.

Instalazioko hiru erreaktorek fusio partzial bat egin zuten martxoaren 11ko hondamendiaren ondoren. Gainera, ez dago ia espaziorik erreaktoreak hozteko ontzietan injektatutako ur kutsatua biltzeko. Sistema berriarekin, ura deskontaminatu eta erreaktoreetan barrena pasarazten du tenperatura jaisteko, eta datorren urtarrilerako instalazioa erabat egonkortzea espero da. Ura tratatzeko sistema horrek Areva enpresa frantsesaren eta Kurion enpresa estatubatuarraren teknologia erabiltzen du, eta egunean 1.200 tona ur erradiaktibo tratatzeko diseinatuta dago.

TEPCO konpainiak 250.000 tona ur inguru prozesatzea espero du krisi nuklearra amaitzean. Gaur egun, Fukushima-1ean 100.000 tona ur poluitu inguru biltegiratzen dira. Apirilean, enpresak ur kutsatua bota zuen ozeanora, ura erradiazio-maila handiagoarekin uzteko, eta horrek inguruko herrialdeen kexak eragin zituen, hala nola Txina edo Hego Korea.