Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Fidagarriak al dira txabolak eguraldiaren iragarpenerako?

Herri-metodoen bidezko eguraldi-iragarpenak oso zabalduak daude, batez ere nekazaritza- eta abeltzaintza-eremuetan, baina ez dute fidagarritasun edo balio zientifikorik.
Egilea: Blanca Álvarez Barco 2022-ko urtarrilak 27
Cabañuelas tiempo
Imagen: kalhh

Filomena ii.a iparraldean urtarrileko azken asterako? Txaboletako adituen iragarpena da, abuztuko lehen egunetako portaera meteorologikoan oinarritutako eguraldia iragartzeko metodo tradizionala, eta iazko elurteak iragarri zituen. Baina, metodo fidagarria da? Artikulu honetan, metodo hau eta beste batzuk erakutsiko dizkizugu, meteorologiako adituen arabera zehaztasun zientifiko eta fidagarritasunik ez duten denbora iragartzeko.

Txabolak eta bestelako herri-metodoak

Cabañuelas

Iragarpen horiek, jatorrian bederen, fenomeno atmosferikoak ikusteaz gain, kontuan hartzen dituzte animalien portaera eta Eguzkiaren eta Ilargiaren ezaugarriak klima aurresateko.

Txabolak abuztuan egiten dira, hurrengo urteko denbora iragartzeko. Horretarako, hilabetea bi alditan banatzen da:

  • Abuztuaren 1etik 12ra bitarteko denbora urtarriletik abendura bitarteko lehen hamabostaldietan egingo da: bat eguna abuztua izango da, bi hilabetea irailera, hirurak urrira… uztailaren 12ra arte.
  • Abuztuaren 13tik 24ra gertatzen diren fenomenoek urteko bigarren hamabostaldietan zer eguraldi egingo duen adierazten dute. Hemen, ordena alderantzizkoa da: abuztuaren 13an egiten den denbora uztailaren bigarren hamabostaldiaren denborari dagokio; 14an, ekainari; 15ean, maiatzari… abuztuaren 24ra arte.

Badira beste txabola batzuk, abuztuan erabili ordez, iragarpenak egiten dituztenak urtarrileko lehen egunetatik aurrera.

Telporak

Espainiako iparraldean, telporak erabili ohi ziren hurrengo urtaroetan zer eguraldi egingo zuen iragartzeko. Liturgia-garai katolikoei lotutako lau telapano daude:

  • Udaberriko porak: Garizumako bigarren asteko asteazken, ostiral eta larunbatean.
  • Udako denboraldiak: Pentekoste ondoko lehen asteko asteazken, ostiral eta larunbatean.
  • Udazkeneko denboraldiak: irailaren 14aren ondorengo asteazken, ostiral eta larunbatean, Gurutze Santuaren Gorespen Eguna. Egun hori asteazkenetan jausten bada, hurrengo asteko asteazken, ostiral eta larunbatean jokatuko dira.
  • Neguko denboraldiak: abenduaren 13aren ondoko asteazken, ostiral eta larunbatean, Santa Luzia egunean. Egun hori asteazkenetan jausten bada, hurrengo asteko asteazkena, ostirala eta larunbata izango dira telporak.

Pronostikoa egiteko, euriaz edo eguzkiaz gain, haizearen norabidea, zerua kapotatuta dagoen ala ez eta animaliek nola jokatzen duten ikusi behar da, besteak beste.

Calendario zaragoza

Egutegiaz eta santutegiaz gain, urtebeterako iragarpen meteorologikoa ere egiten du. 1840an Mariano Castillo eta Ocsierok lehena argitaratu zuenetik argitaratzen da, eta harrezkero oso ezaguna izan da nekazari eta abeltzainen artean.

Almanakearen izena Victoriano Zaragozano eta Zapater astronomo espainiarrari omenaldia da, XVI. mendean bere almanakak egiten baitzituen.Iragarpenak Ilargiaren eta Eguzkiaren mugimenduen kalkulu prediktiboan oinarritzen ziren.

Denboraren fraidea

Denboraren fraidearen koadroa oso ezaguna da Espainiako etxe askotan. Mugitzen den makila bat duen frantziskotar bat agertu da, eta eguraldia nolakoa izango den adierazten du: lehorra, hezea, nahasia, bentosoa…

Metodo horietako fidagarriena da, izan ere, higrometroa da, giroko hezetasuna neurtu eta hurrengo eguneko eguraldia iragartzen duena. Hezetasunaren arabera, barne-mekanismoak besoa eta txanoa mugiarazten ditu denbora iragartzeko.

Fidagarriak al dira txabolak?

Txabolak Irudia: fietzfotos

Kabañuelisten teknikaren arabera (hurrengo 12 hilabeteetarako denbora aurresan ahal izango dutela diote), “ez du batere baliorik ikuspuntu zientifikotik”, Mar Gómezen ustez, Fisikan doktorea eta elbepresioa meteorologia-arloko arduraduna baita.

Adituak adierazi du ezinezkoa dela zenbait asteren barruan fidagarritasunez egingo duen denbora aurreikustea; “Egun gutxi batzuk lehenago soilik aurreikus daiteke”. Era berean, uste du herri-metodo horiek “ezin direla erabili elurra, euria, eguzkia edo denbora egonkorra izango dugun ala ez erabakitzeko”, eta hori guztia:

  • Oso iragarpen lokalak dira. Txabolekin denbora aurreikustea espero da, baina behaketa horiek egin diren leku bererako bakarrik balio du.
  • Aurreikus daitezkeen iragarpen orokorrak dira. Urtarrilean hotza eta beroa uztailean iragartzen badira, egokiena asmatzea da, hilabete horietan gertatu ohi baita. Eta, jakina, udaberrian euria egingo du, leku askotan urtaro hezea baita.
  • Ez dituzte kontuan hartzen atmosferaren aldaketak. Gure planetaren atmosfera —azaltzen du Gómezek— sistema interkonektatu eta kaotikoa da, eta, horri esker, baldintza atmosferikoetan aldaketa txikiak eginez gero, aldaketa handiak egin daitezke hainbat epe eta eskalatan. Hori dela eta, ezinezkoa da jakitea zer eguraldi egingo duen datorren hileko egun jakin batek… eta are gutxiago 12 hilabete!

Eguraldiaren iragarpen zientifikoa nola egiten den

Iragarpen meteorologikoa egitea ez da behaketa hutsa, baizik eta jakiteko modu bakarra hau da: “aurreikuspen-eredu numeriko batzuk erabiltzea, eta beste ezein metodok ez du baliorik”.

  • Eredu horiek “ekuazio ez-lineal konplexuz osatuta daude; hau da, ez dute ebazpen zehatzik”.
  • Denbora iragartzeko, meteorologoek “ekuazio horiek ebazteko gero eta hurbilketa zehatzagoak” egiten dituzte.
  • Hasierako ekuazioak ebaztea ezinezkoa denez, iragarpenek ez dute inoiz %1º-ko doitasunik.