Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

FAOk hiriko hondakin-urak nekazaritzarako erabiltzea gomendatzen du

Uste du neurri horrek lagundu egiten duela elementu horren urritasuna arintzen eta kostuak murrizten
Egilea: EROSKI Consumer 2010-ko irailak 7

Nekazaritzarako eta Elikadurarako Nazio Batuen Erakundearen (FAO) txosten batek, “Hondakinen aberastasuna: hondakin-urak nekazaritzan erabiltzeko ekonomia” izenburupean argitaratu denak, nekazaritzan hiriko hondakin-urak erabiltzea gomendatzen du, elementu horren urritasuna arintzeko eta kostuak murrizteko.

Lanaren arabera, hiriko hondakin-urak birziklatzeak eta nekazaritzako laborantzetan erabiltzeak “lagundu dezake ur-eskasiaren arazoak arintzen eta kutsadura gutxitzen”. Nazio Batuen Erakundeko (NBE) erakundeak dioenez, nekazaritzan tratatutako hondakin-uren erabilera “berrogeita hamar bat herrialdetan egiten da, eta mundu osoan landutako lurren %10 hartzen du”.

Praktika horrek gero eta interes handiagoa pizten du mundu osoan, eta zenbait herrialdetan, hala nola Espainian eta Mexikon, tratatutako uren ehuneko handi bat ureztatzeko erabiltzen da. Hala ere, maila globalean, FAOk dioenez, “tratatutako hondakin-uren zati txiki bat bakarrik erabiltzen da nekazaritzarako”. Txostenean jasotako kasu-azterketek adierazten dutenez, elikagai-produkzioan hondakin-urak modu seguruan kudeatzeak “eskasia areagotzen ari den eskualdeetako hirien eta uraren aldeko nekazaritzaren arteko lehia arintzeko modua” esan du FAOko Lur eta Uren Dibisioko zuzendari alboko Pasquale Stedutok. “Testuinguru egoki batean, hondakin-urak tratatzen eta ibaiak kutsatzen ere lagun dezake”, erantsi du.

Stedutok dio egiaztatu dela nekazariek ere aurreztu dezaketela lurpeko urak ponpatzearen kostuaren zati bat, eta, aldi berean, hondakin-uretan dauden elikagaiek murriztu egiten dutela ongarrien gastua. “Modu egokian tratatuta eta modu seguruan birziklatuta, urak hiru aldiz banatu ditzake hiri-erabiltzaileak, nekazariak eta ingurumena”, ondorioztatu du.