Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Hunkituko zaituzten hamar ingurumen-hitzaldi

Munduko lider eta irudi enblematikoek hitzaldi gogoangarriak eskaini dituzte ingurumenari buruz
Egilea: alex 2015-ko irailak 3
Img planeta tierra hd
Imagen: Jason Rogers

Ingurumeneko pertsonaia handiek, presidente eta buruzagi erlijiosoek, munduko ekintzaileek eta adituek gure planeta zaintzeak eta arrisku handienen aurka (klima-aldaketa edo baliabideen gehiegizko ustiapena) borroka egiteak duen garrantziari buruzko hitzaldi zirraragarriak eman dituzte. Artikulu honek ikusgarrienen artean hamar nabarmentzen ditu, gaztelaniazko azpitituluekin, Obamaren diskurtsoa izan ezik, ingelesez irakur baitaiteke.

1. Noah Sealth buruzagi indiarra “gizon zuria”

Nola eros edo saldu daiteke zerua, ezta lurraren beroa ere? 1854an, Noah Sealth buruzagi indiarrak lehen hitzaldia eman zuen natura defendatzeko eta errespetatzeko. Franklin Pierce, Estatu Batuetako (AEB) lehendakaria ) erreserba bat sortzea proposatu zuen, indiarren tribuekin liskarrak izango zituena, beren lurrei uko egin baitzien. Bideo eskotatu honek hitzaldi osoa eskaintzen du.

2. Severn Suzuki neskatila 1992ko Lurraren Goi-bileran

1992an, Severn Suzukiren hitzaldia izan zen Nazio Batuen Lurraren Goi-bilerako unerik gogoangarrienetako bat. 14 urteko neskato kanadar hau etorri zen bertaratutakoen bihotzera, planeta ez suntsitzera, politikari edo enpresaritzat, baizik eta guraso eta seme-alaba gisa, etorkizuneko belaunaldientzat eta hurrengoentzat.

3. Wangari Maathai Nobel saria: “Kolibria izango naiz”

Keniako Wangari Maathai aktibistak milioi bat zuhaitz baino gehiago landatzeko mugimendua gidatu zuen, Erdialdeko Afrikako basamortutzea geldiarazteko. 2004an Bakearen Nobel Saria jaso zuen lehen emakume afrikarra izan zen. Hurrengo bideoan azpimarratzen du zer-nolako garrantzia duten banakako keinuek izadian, funtsezkoak direla iruditu arren.

4. Graham Hill kazetaria: “Gauza gutxiago, zoriontasun handiagoa”

Graham Hill kazetaria eta erreferentziako ingurumen-webguneetako baten sortzailea da, Tre Ehger, eta gaur egungo kontsumismoa kritikatu du, benetan behar ditugun eta zoriontsuagoak izateko gutxiago izatea defendatzen duen egungo kontsumismoa kritikatu baitu.

5. Francisco Aita Santua eta bere ‘Laudato’ ziklikoa

Francisco ‘Laudato’ aita santuaren (Alabadenas) enziklikak, “etxe komuna zaintzeaz”, kontzientzia hartu nahi du, bai komunitate katolikoari, bai gizateria osoari, bai planeta zaintzeari, bai klima-aldaketaren arriskuei, bai poluzioa eta desberdintasunak sortzen dituen etengabeko hazkunde-eredu iraungaitzari.

6. Obama presidentea eta Clean Power plana

Aebetako lehendakaria, Barack Obamak bere herrialdeko eszeptikoak klima-aldaketaren aurka jarduteko konbentzitzen ditu aspalditik. Duela gutxi, “Clean Power” Plana iragarri zuen bere herrialdean energia garbiak bultzatzeko, munduko CO2 igorle nagusietako bat. Haren hitzaldia, halaber, Nazio Batuen klimari buruzko hurrengo goi-bileraren aurrean (COP21) ohartarazi dute, planeta osoko herrialdeek emisioak murrizteko sinatu beharko lituzketen helburuei begira.

7. Tristram Stuart aktibista mundu mailako janari galerari buruz

Tristram Stuart, munduko elikagaiei buruzko hainbat lanen egilea, bideo honetan arazo horren zifra kezkagarriei buruzko hausnarketa egiten du eta baliabide globalak arduratsuago erabiltzeko deia egiten du.

8. Dalaklama bakearen Nobel saridun gisa

Tenzin Gyatso gaur egungo dalaklama, Tibeteko budismoaren buruzagi espirituala, nazioarteko irudi karismatikoa da, eta 1989an Bakearen Nobel saria jaso zuen. Sari hori jaso zuenean, “gure artean eta naturarekin harmonian eta bakean bizitzen ikastea” garrantzitsua zela azpimarratu zuen.

9. Pepe Mujica lehendakaria Rio+20

Pepe Mujica (José Alberto Mujica Cordano) Uruguaiko lehendakaria izan zen 2010 eta 2015 artean. Desberdintasunen aurka zuzenean hitz egiteagatik eta giza eskubideen alde jarduteagatik ezaguna, hitzaldi hau Rio de Janeiron (Brasil) egin zen Garapen Iraunkorrari buruzko Nazio Batuen Konferentzian (2012an) egin zen.

10. Johan Rockström zientzialaria: “Ingurumenak gure garapena gidatzea”

Johan Rockströmek Stockholmeko Erresilientzia Zentroa zuzentzen du (Suedia) eta garapen iraunkorrean aditua da. Bideo honetan, gizakiak planetaren mugak gainditzen ari direla gogorarazten du, baina gure ohitura jasanezinak aldatzeko aukera ere badugula dio.

Jarraitu Ingurumen Kanalari Twitter@E_CONSUMERMMA eta bere egileari @ecienciacom .