Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Kloroaren industriak eragindako “kutsadura isila” salatu du Greenpeacek

Espainian dauden bederatzi kloro-fabriketatik zortzik oso kutsakorra den teknologia zaharkitua erabiltzen dute
Egilea: mediatrader 2008-ko urriak 30

Greenpeacek egindako “Kloroaren industria: kutsadura isila” txostenak agerian uzten du industria-sektore horrek kutsadura larria sortzen duela, “itxuraz ikusezina”, eta horren ondorio toxikoak urteetan zehar mantentzen direla, pertsonen osasuna eta ingurumena pixkanaka hondatuz.

“Sektore horrek kutsatu egiten du kloroa bezalako produktu oso kutsatzaile bat ekoizteko; izan ere, kloroa erabiltzea ez dago justifikatuta gaur egun, populazioa eta ingurune naturala kaltetu gabe hura ordezkatzeko elementu eta teknikak baitaude”, salatu du erakunde ekologistak, Espainian martxan dauden bederatzi kloro-ekoizleen inguruan uraren eta sedimentuen laginketak egin baititu.

“Kloroa ekoizten duen industria aztertzea erabaki dugu, herrialdearen sektore adierazgarria delako, eta bertan enpresa gutxi batzuek lan egiten dutelako eta urteetan zehar kutsadura maila oso handiak eragiten dituztelako”, azaldu du Sara del Ríok, Greenpeaceko kutsadura kanpainaren arduradunak.

“Merkurio-gelaxkak”

Azterlan horrek, Espainian egin den lehen ezaugarriak, erakusten du instalazio horietako zortzik teknologia zaharkitua erabiltzen dutela, “merkuriozko gelaxkak” izenekoa. Teknologia hori oso kutsatzailea da, eta elementu toxiko ugari askatzen ditu ingurumenak. Hori dela eta, herrialde gehienek utzi egin dute, eta Espainiako fabrikek Europan teknika hori erabiltzen dutenen %20 ordezkatzen dute, Greenpeaceren arabera.

Ekologistek diotenez, aztertutako industrietatik hiruk zuzenean isurtzen dituzte ibaiak Monzon, Sabiñanigo eta Flixera; gainerakoek, berriz, itsaspeko hustubideak erabiltzen dituzte, hala nola Hernani, Torrelavega, Palos de la Frontera, Lourizán, Vila-Seca eta Martorell. Isuri gehienetan metal astunak hauteman dira, hala nola merkurioa, kadmioa eta industria horretako beste kutsatzaile batzuk, hala nola binil kloruroa, dikloroetilenoa edo kloroformoa.

Botere publikoen adostasuna

Europako gomendioek eta nazioarteko hitzarmenek 2010. urtea baino lehen “merkurio-gelaxken” teknologia bertan behera uztea eskatzen duten arren, Espainiako Gobernuak akordio bat sinatu du industriarekin, eta, horri esker, 2020. urtera arte teknologia hori erabiltzen jarraitu ahal izango du, Poluzioaren Prebentzioari eta Kontrol Integratuari buruzko Europako Zuzentarauak ezartzen dituen Teknika Erabilgarri Onenak (ETO) erabili beharrik gabe, Greenpeace kritikatzen du.

“Kezkagarriena da industria horiek botere publikoen oniritzia dutela kutsatzen jarraitzeko, eta argi eta garbi erakutsi dutela egungo teknikarik garbienetan ez inbertitzeko asmoa, eta, beharrezkoa bada, emisioak mugatzen dituen legeria saihesteko asmoa ere bai”, dio Juan López de Uraldek, erakundearen arduradunak.