Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Elkarrizketa

Lars Mortensen, Europako Ingurumen Agentziako kontsumo iraunkorreko arduraduna

EBk urtean sei tona hondakin sortzen ditu pertsonako
Egilea: Alex Fernández Muerza 2010-ko urriak 23
Img larsmortensen
Imagen: AEMA

Urtean hiru milioi tona hondakin, sei tona pertsonako. 2006an Europan sortu zen kopurua da, Europako Ingurumen Agentziaren (EIA) datuen arabera. Erakunde horrek kontsumo iraunkorraren atalean duen arduradunak, Lars Mortensenek, birziklatzeari eta berreskuratzeari buruzko aurrerapenak nabarmendu ditu, baina alderdi negatiboak ere aitortzen ditu. Europak hondakin elektriko eta elektroniko ugari sortzen ditu, garapen bidean dauden herrialdeetara ingurumena babesteko neurririk gabe bidaiatzen dutenak. Gainera, Europako aztarna ekologikoa munduko batez bestekoaren bikoitza baino handiagoa da. Aditu horren arabera, nahiz eta Europako kontsumitzaileak ingurumenarekin kontzientziatuta daudela adierazi, haien kontsumo-ohiturak ez dira jasangarriak kasu gehienetan. Horregatik, egoera hori aldatzeko hainbat neurri proposatzen ditu.

Hondakinak kontsumoarekin lotutako ingurumen-arazo nagusietako bat dira. Zer kantitate sortzen da EBn?

“Europan sortutako hondakinen %32 eraikuntza- eta eraispen-jardueretatik dator”
27 estatu kideek (UE-27), Kroaziak, Islandiak, Norvegiak eta Turkiak hiru milioi tona hondakin sortu zituzten 2006an, sei bat tona pertsonako, eta horietatik %3 arriskutsua da.

Non sortzen dira hondakin horiek?

Europan sortutako hondakinen %32 eraikuntza- eta eraispen-jardueretatik dator, %25 meatzaritzatik eta harrobietatik, eta gainerakoa manufakturatik, etxeetatik eta bestelako jardueretatik.

Zenbat hondakin sortzen dituzte kontsumitzaileek?

“Espainia eta Bulgaria izan dira hondakin gehien jaitsi dutenak”
Urtero sortzen diren udal hondakin gehienak etxeetan sortzen dira, baina beste iturri batzuk ere sartzen dira, hala nola dendak, bulegoak eta erakunde publikoak. UE-27 unitatean 524 kilo izatera iritsi da pertsonako. Iraganean, gero eta gehiago kontsumitzea eta etxe gehiago eta txikiagoak izateko joera faktore garrantzitsuak izan dira udal-hondakinen sorreran. Orain, badirudi faktore horiek banandu egin direla eta produkzioa egonkortu egin dela 1999 eta 2007 artean. Hala ere, biztanleriaren hazkunde txikiaren ondorioz, epe berean UE-27 unitatean sortutako udal-hondakinen guztizko kopurua 258 milioi tonara igo zen pixka bat.

Desberdintasunak daude herrialdeen artean?

Bai, datu global horiek alde handiak ezkutatzen dituzte herrialdeen artean. Pertsonako sortutako udal-hondakinak handitu egin ziren Europako 27 herrialdetan 2003 eta 2008 bitartean, eta zortzi izan ziren. Hazkunderik handienak Balkanetako mendebaldeko herrialdeetan gertatu ziren, ondoren Polonia, Norvegia eta Danimarka. Jaitsiera handienak Espainiakoak eta Bulgariakoak izan ziren.

Espainiak eta Bulgariak izan dute jaitsierarik handiena?

“Hondakin gutxiago uzten dira zabortegietan, eta birziklapena eta errausketa handitu egin dira energia berreskuratuz”
Diferentziak kontsumo-aldaketengatik eta datuak biltzeko metodoak desberdinak direlako gertatzen dira, eta, beraz, konparazioari eragiten diote. Herrialde batzuetan enpresa txikien hondakinak eta iturri publikoak sartzen dira, hala nola udal-bulegoak, eskolak eta abar.

Nola aldatu da hondakinen kudeaketa EBn?

Aldaketa nabarmenak izan dira. Zabortegietan gutxiago uzten dira, eta birziklapena eta errausketa handitu egin dira, energia berreskuratuz. Garapen hori EBk eta herrialde bakoitzeko legeriak sustatu dute, hainbat neurrirekin, hala nola hondakinak birziklatu eta balorizatzeko helburuak eta tresnak ezartzea, isurketen gaineko zergak ezartzea eta zabortegietan baimenduta daudenentzako murrizketak ezartzea, lehengaien, material birziklatuen eta erregaien prezioak igotzearen laguntzarekin.

Eta zein da alderik txarrena?

“Ezabatze-tasak %98 baino gehiago dira Bulgarian eta Errumanian, eta %10 baino gutxiago Danimarkan eta Belgikan”
Ezabaketak sistema nagusi gisa jarraitzen du: %51,5 EBn 2006an, %43,6 berreskuratzean eta birziklatzean eta %4,9 erraustean. Ezabatze-tasak %98 baino gehiago ziren Bulgarian eta Errumanian, eta %10 baino gutxiago Danimarkan eta Belgikan.

EIAk legez kanpoko hondakinak EBra eramateari buruzko txosten bat argitaratu zuen 2009an. Zein dira haren ondorio nagusiak?

Txostenak ondorioztatu zuen Hondakinen Esparru Zuzentarauaren printzipio asko eta EBko politikak dagoeneko lortzen direla. EBn sortutako ia hondakin guztiak beren mugen barruan ezabatzen dira, eta gero eta gehiago berreskuratzen dira hondakin arriskutsu eta problematikoak EBn. Gainera, paper-hondakin, plastiko eta metal birziklatu gehiago sortzen dira, hondakinak baliabide gisa erabiltzeko EBren estrategiarekin bat.

Txostenean puntu beltz batzuk ere nabarmentzen dira.

“Hondakinen Esparru Zuzentarauaren eta EBko politiken printzipio asko lortu dira”
Eremu batzuetan ez dira betetzen EBk ezarritako helburuak. Estatu kide bakoitzean hondakinak ezabatzeko autosufizientzia ez da hobetu. Estatu kideek informazio ugari ematen duten arren, ezin da dokumentatu beren mugetatik bidalitako hondakin arriskutsu eta problematiko mota espezifikoa, eta, horregatik, ez dakigu ingurumena errespetatuz egiten den. Badirudi EBk tresna elektriko eta elektronikoen hondakin ugari esportatzen duela garapen-bidean dauden herrialdeetara, ez baitute hondakinak kudeatzeko azpiegitura egokirik, ingurumenerako eta giza osasunerako mehatxua.

WWF erakunde ekologistak munduko aztarna ekologikoari buruzko txostena aurkeztu zuen duela gutxi. Zer datu ditu EIAk Europako aztarnari buruz?

Munduko aztarna ekologikoa pertsonako 2,6 hektarea globalekoa zela kalkulatu zen 2006an, eta 1,8 hektareakoa bioahalmen erabilgarriarena. Bestela esanda, gehiegizko egoera globala. 2006an, munduko batezbestekoaren bikoitza baino handiagoa izan zen EIAko kide ziren herrialdeen aztarna ekologikoa. Hori dela eta, gaur egungo Europako kontsumoa eta ekoizpena ezin dira munduko gainerakoetara transferitu ekosistema globalen zerbitzuak behin baino gehiagotan gehiegi ustiatu gabe. Europaren aztarnak hazten jarraitzen du, eta biztanleko bioahalmen erabilgarria, bai Europan bai munduan, hazkunde demografikoak eta ekosistemen degradazioak murrizten dute.

Europarrak ingurumenarekin kontzientziatutako kontsumitzaileak dira?

“EBk tresna elektriko eta elektronikoen hondakin ugari esportatzen du garapen-bidean dauden herrialdeetara, hondakinen kudeaketa egokirik gabe”
Europako kontsumitzaileen %90ek baino gehiagok dio ingurumena babestea garrantzitsua dela haientzat, baina, kasu gehienetan, ez da kontsumo iraunkorrik izaten.

Zein dira Europako kontsumitzaileak gehien kezkatzen dituzten ingurumen-arazoak?

Klima-aldaketa, ura, hondakinak eta biodibertsitatea, Europako Batzordeak azken urteotan egindako inkesten arabera.

Nola eragiten diote europarren kontsumo-ohiturek ingurumenari?

“EIAko kide diren herrialdeen aztarna ekologikoa munduko batez bestekoaren bikoitza baino gehiago izan zen”
Kontsumoak zuzeneko zenbait presio eragiten dizkio ingurumenari, hala nola auto bat gidatzean edo erregai fosilak dituen etxe bat berotzean. Baina handiagoak dira ondasunen eta zerbitzuen ekoizpen-kateetako zeharkako presioak. Europan kontsumitzen diren azken eta erdiko ondasunen gero eta proportzio handiagoa inportatzen denez, gero eta eragin handiagoa dugu munduko beste leku batzuetan ere.

Zein dira ingurunean presio handiena eragiten duten ondasun eta zerbitzuak?

Gehienak elikagaiekin eta edariekin, etxebizitzarekin, azpiegiturarekin eta mugikortasunarekin lotuta daude. Berotegi-efektua eragiten duten gasen emisioen %68, azidotzaileen emisioen %73 edo ozono troposferikoaren emisioen %69 sortzen dutela kalkulatzen da.

Nola murriztu daiteke inpaktu hori?

“Europako kontsumitzaileen %90ek baino gehiagok dio ingurumenaren babesa garrantzitsua dela haientzat, baina gehienek ez dute kontsumo iraunkorrik”
Kontsumo pribatua hobetu egin daiteke etxebizitzetako eraginkortasun energetikoa handituz, ibilgailu pribatuetako gastua garraio publikora aldatuz edo pentsamoldea aldatuz, bai elikagai, altzari, arropa, etab. Eragin txikiko jarduerak ere kontsumi daitezke, hala nola hezkuntza, komunikazioa, aisia edo kultura, betiere garraioaren erabilera tartean badago. Azken kontsumo mota horrek aurrera egin du azken urteetan: komunikazioa, aisia eta kultura %190 eta %60 hazi ziren, hurrenez hurren, eb-25ean 1995 eta 2006 bitartean. Hala ere, pisu txikia du, banakako kontsumoaren eraginkortasuna hobetzearekin alderatuz gero.

Non aurki dezakete kontsumitzaileek eragiten dieten ingurumen-arazoei buruzko informazioa?

Europan, EIAren webgunea oso iturri ona da kontinenteko ingurumen-arazoetarako. Estatuan, eskualdean eta herrian, ingurumena babesteko agentziak, oro har, oso informazio-iturri onak dira.

Zer egiten du EBk kontsumitzaileak babesteko ingurumenarekin lotutako gaietan?

“Gure inpaktu gero eta handiagoa munduko beste leku batzuetan ere gertatzen da”
EBk ingurumena babestearekin lotutako lege- eta politika-baliabide oso zabalak ditu, etengabe hobetzen eta garatzen direnak. Klima-aldaketa, ura, hondakinak edo biodibertsitatea gero eta gehiago hartzen dira kontuan.

Eta kontsumitzaileen alderdi zehatzean?

Iaz, EBk Kontsumo eta Ekoizpen Jasangarriari buruzko Ekintza Plana argitaratu zuen, eta neurri zehatzak hartu zituen, hala nola kontratazio publiko ekologikoa hobetzea, diseinu ekologikoarekin edo produktuen etiketatzearekin zerikusia duten zenbait zuzentarau berrikustea.

Zer egin dezakete kontsumitzaileek ingurumena zaintzeko?

Kontsumitzaileek gauza asko egin ditzakete:

  • Elikadura: elikagai ekologikoak eta sasoikoak erostea, haragi gutxiago jatea eta hondakin gutxiago sortzea.

  • Etxea: energia gutxiago gastatzea, aire girotua eta berogailua gradu bat edo bi jaistea, aparatu elektronikoen atseden-modua (stand-by) saihestea, bainu eta dutxa laburragoak hartzea edo eraginkortasun energetiko handiko etiketak dituzten etxetresna elektrikoak erostea.

  • Mugikortasuna: auto pribatuko bidaien ordez oinez edo bizikletaz ibiltzea, baita garraio publikoa ere, ibilbidea luzea bada.

  • Turismoa: hegazkinez distantzia luzeak ez egitea eta helmugetan ingurumena kaltetzen duten jokabideak saihestea, hala nola ur gehiegi erabiltzea edo hondakin ugari sortzea.

Zein da produktu ekologikoen kontsumoa EBn?

“Nekazaritza ekologikoaren ekoizpena oraindik %5 baino txikiagoa da EB gehienetan”
Ez dago datu askorik, baina herrialde batzuetan oso azkar hazten ari dela dirudi. Bai, badakigu nekazaritza ekologikoaren ekoizpena erritmo onean handitzen ari dela eskualde batzuetan. Hala ere, oraindik %5 baino gutxiago da EB gehienetan.

Zer egiten du EBk produktu ekologiko horien kontsumoa sustatzeko?

Espero dugu ziurtapenak eta etiketatzeak produktu horien salmentaren hazkundea bizkor sustatuko dutela datozen urteetan.