Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Legez kanpoko ehizak arriskuan jarri du Madagaskarreko biodibertsitatea

Animalia basatien haragi-kontsumoa handitzen da, eta espezieen babeserako tabu tradizionalak galtzen dira.
Egilea: mediatrader 2011-ko abenduak 15

Madagaskarreko biodibertsitatea, mundu osoan animalia bakanek ezagutzen dutena, eta horietako asko legeak babesten dituenak, arriskuan dago, inguru horretan gertatzen diren aldaketa sozialengatik legez kanpo hazten den ehizaren ondorioz, hala nola animalia basatien haragi-kontsumoa handitzearen edo espezieen babesari buruzko tabu tradizionalak galtzearen ondorioz, PLONE Unibertsitatean argitaratu den ikerketa baten arabera.

“Behaketek iradokitzen dutenez, gizon gazteek diru gehiago eta denbora libre gehiago dute, nekazaritzatik urrearen ‘panning’ erako trantsizioa dela eta; beraz, denbora gehiago pasatzen dute tokiko tabernetan, eta horietan haragi-produktuak kontsumitzen dituzte”, adierazi zuen Madagasikara Voakajy erakundeko bozeramaile Julie Razimanahakak. Hala, adierazi zuen “lemureen ehiza handitu egin dela, merkatu berri horren beharrak asetzeko. Gainera, adierazi zuen lemurra babesten zuen tabu tradizionalaren boterea murriztu egin dela globalizazioaren eta giza mugikortasunaren presiopean.

Julia Jones doktoreak, ikerketaren egileak, adierazi zuenez, “Madagaskarren bizitza basati harrigarria, batez ere haren lemur ospetsuak, oso garrantzitsua da herrialdearen etorkizunerako; beraz, Madagaskar arazo horri aurre egiteko gai izatea espero dugu”. Aldaketa horien arrazoiak ulertzea funtsezkoa da lemureak eta beste espezie batzuk babesteko neurri egokiak garatzeko. Ikertzaileek frogatu dute pertsonek nahiago dutela etxeko animalien haragia jan, hala nola oilaskoa eta zerria, animalia basatien haragia baino, hala nola lemurra. Hala ere, kasu batzuetan azken horiek kontsumitzera jotzen da, urruneko eremu askotan alternatibek kostu handia dutelako.

“Ordezko haragien kontsumoa hobetzea lagungarria izan daiteke”, esan zuen Richard Jenkins-ek, beste azterlanaren egileetako batek: “Zerria eta oilaskoa bezalako animalien haragia fidagarriagoa eta merkeagoa balitz, basa espezieen gaineko presioa murriztu liteke”. “Horretarako, ahalegin handiagoa egin behar da etxeko animaliak hazteko metodoak hobetzeko eta oihanetako gaixotasunak kontrolatzeko”, esan zuen.

Madagaskarrek basa bizitzari buruzko lege sistema argia badu ere, lege horien ulermena eskasa da eta aplikazioa ahula da eremu askotan. Proiektu hori, gainera, Madagaskarreko Gobernuarekin batera landu da hezkuntza-kanpaina batean, legea ezagut dadin eta herritarrek uler dezaten zer zaurgarri diren lemureak ehizaren aurrean.