Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Naturako prismatikoak, sei urrats horiek hautatzeko eta ongi erabiltzeko

Prismatiko onak aukeratzen eta erabiltzen jakiteak naturaz gehiago gozatzeko aukera emango du.
Egilea: EROSKI Consumer 2016-ko otsailak 25
Img prismaticos hd

Fernando Fernán-Gómezek “La lengua de las mariposas” filmean zioen “Natura da ikuskizun harrigarriena”, zioen Fernando Fernán-Gómezek. Naturgune batean sartzean, arropa edo oinetako egokiak ez ezik, prismatikoak eramateak inguruaz gehiago gozaraziko du, izaki bizidun horiek (hegaztiak, adibidez), urrun egoten baitira. Dena den, marka, eredu eta ezaugarri ugari izateak zaildu egiten du aukera. Artikulu honek sei urratsetan adierazten du nola aukeratu eta erabili prismatiko onak.

1. Zenbat handitu den eta zenbat argi duen jakitea

Interpretatu beharreko lehen datua da lotuta daramaten biderketa-espezie hori: 8×32, 10×40, etab. Lehenengo digitua gehikuntza-kopuruari dagokio (zenbat eta altuagoa izan, orduan eta handiagoa izango da igoera). Bigarren digituak helburuaren diametroa milimetrotan adierazten du (zenbat eta handiagoa izan, orduan eta argi gehiago sartuko zaio). Bi ezaugarri horiek lotuta daude lotuta daudelako: zenbat eta handiagoa izan igoera, diametro bereko argitasuna. Adibidez, 8x40ko prismatiko batzuek 10×40 baino gehiago handiagotzen dute, baina lehenengoekin hobeto ikusiko da argi gutxiagoko egoeran.

2. Argi edukitzea nahi izan dezaten

Prismatikoen aniztasun handia egoera desberdinei erantzuten saiatzen da
Prismatikoen barietate handia erabiltzaileek izan ditzaketen egoerei erantzuten saiatzen da. Behatu nahi den objektuaren edo animaliaren distantzia, argia edo mugimendua aldatu egiten dira naturan. Luis Martinezek, ornitologoa eta Bidaia-, txango eta ikastaro-programako SOA/BirdLife taldeko kide batek, azaldu du 7 igoera egokiak izan daitezkeela zetazeoak, txangoak eta ikastaroak egiteko.

Distantzia luzeen behaketak nahi izanez gero, handitu egin behar da handiagotze-kopurua, baina prismatikoak handiagoak eta astunagoak dira, eta tripode bat erabili behar da irudia ez nahasteko.

Distantzia laburreko animaliak edo objektuak (tximeletak adibidez) ikusi nahi izanez gero, fabrikatzaileak eskaini beharreko beste informazio bat hartu behar da kontuan: fokatzeko gutxieneko distantzia. Prismatikoak daude, bi metro baino gutxiago fokatzeko gai direnak, eta beste batzuk, berriz, bost baino ez dituztenak.

3. Xehetasunei erreparatzea

Xehetasunen aniztasunak prezioen alde handiak markatzen ditu. Prismatikorik onenek beirazko prismak dituzte, arinak eta erresistenteak, lente multitratatuak dituzte, iragazgaitzak eta estankoak dira euriaren, ur-lurrunaren edo hautsaren artean (nitrogenoa edo argona bezalako gasez betetzen dira), eta uhal zabal eta erosoa dute. Prismatiko on batek irudi garbia ematen du eta akats optikoak saihesten ditu, hala nola kolimazioa, aberrazio kromatikoa edo erreflexu fantasma. Ikus-eremuari erreparatzea ere komeni da: zenbat eta ikusmenangelu handiagoa (gradutan), orduan eta arazo gutxiago izango da ikusi nahi den helburua aurkitzeko.

Img prismaticos 02
Irudia: Jordi Prieto-SEO Bird Life

4. Markak ezagutzea eta aurrekontua finkatzea

Merkatuan fabrikatzaile ugari dago. Kanona, Leica, Nikon, Olympus, Swarovski, Tasco, Vanguard, Zeiss, etab. besteak beste, produktu onetarako berme gehiago eskaintzen dituzte. Aukeratzeko irizpide logiko bat gastatu daitekeen aurrekontua finkatzea da. SEO/BirdLife enpresako adituaren iritziz, 100 eurotik behera “ia dena oso txarra da”. Aukera ona da ahalik eta gutxien hasteko eta gastatzeko, Martínezen arabera, SEO/BirdLife beraren Belatz 8×32 prismatikoak: “Kalitate optiko okerreneko prezioa bikoizten duten prismatikoak ikusi ditut”.

Jauzi bat eman nahi duten hasiberriek aukera asko dituzte. Aurrekontuaren edo ezaugarri pertsonalen araberakoa izango da. Merkatuko onenak nahi izanez gero, Luis Martínezek gomendatzen du “Swarovski, segur aski hoberena, eta Zeiss. Hori bai, kasu batzuetan 3.000 euro inguruko prismatikoez ari gara”.

5. Bat hautatu aurretik erabiltzea

Prismatiko oneko lagunek edo senitartekoek frogak utz ditzakete batzuk erosi aurretik. Dendara joatean, hobe da ideia argiak eramatea eta aukera onenak probatzea. Garrantzitsua da kontuan hartzea betaurrekoak erabiltzen diren edo ez, ikusmenera egokitzeko eta modu egokian kalibratzeko, fokatze orokorraren gurpilarekin eta norberaren gurpilarekin, normalean eskuineko okularrean dagoen gurpilarekin.

6. Ikusi nahi duguna aurkitzen jakitea

Helburua begi hutsez aurkitu ondoren, paisaiaren elementuren bat erreferentzia gisa gogoratzea komeni da. Ondoren, burua mugitu gabe, prismatikoekin begiratu behar da. Ikusmen-eremuan agertzen ez bada, buruz ikasitako erreferentzietara jo behar da. Ondoren, gurpil orokorra leunki mugitzen da, fokatutako ikuspegia lortu arte. Ez da inoiz eguzkitan begiratu behar, begiak ez erretzeko. Komeni da zorroa eramatea erabiltzen ez direnean, batez ere iragazgaitzak eta estankoak ez badira.