Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Sakoneko bost arrain espezie 20 urte baino gutxiagoan desagertzeko arriskuan daude.

Arrain hauek oso ahulak dira hazkunde motela, sexu-heltze berantiarra, ugalkortasun txikia eta bizitza-luzera handia dutelako
Egilea: EROSKI Consumer 2006-ko urtarrilak 5

Ipar-mendebaldeko Atlantikoko sakoneko bost arrain espezieren populazioak, San Juan de Ternuako (Kanada) Unibertsitateko biologo-talde batek aztertuak, %87 eta %98 artean jaitsi dira ikerketak iraun zuen 17 urteetan, “Nature” aldizkariaren azken zenbakian argitaratutako azterlan baten arabera.

Lanaren egileek ohartarazten dute 1978tik 1994ra bitartean harrapatutako arrainen neurria %25etik %57ra murriztu dela. Datu horiek hiru belaunalditara estrapolatuz gero, espezie horien erreserbak% 99tik% 100era jaitsiko lirateke 20 urte baino gutxiagoan. Hori dela eta, Naturarentzako Mundu Batasunak (UICN, ingelesezko siglak) egiten duen “desagertzeko arrisku kritikoan” dauden espezieen zerrendan sartu beharko lirateke.

Espezie horiek -molera urdina (“Antimora rostrata”), haztegia (“Coryphaenoides rupestris”), arratoi-arraina (“Macrourus berglax”), aingira arantzatsua (“Notocanthus chemnitzi”) eta buztan arantzatsuaren marra (“Bathyraja spinicauda”, nahiko ugariak).-

Baserritarra eta arratoi-arraina industrialki harrapatzen hasi ziren, azaleko arrainen erreserbak agortu ondoren; beste hiru espezieak, aldiz, ez hain arruntak, erreboiloak Groenlandian egindako arrantzaren biktima izan ziren.

Sakoneko arrainak bereziki ahulak dira hazkunde motelaren, sexu-heltze berantiarraren, ugalkortasun txikiaren eta bizitza luzearen (60 urte arte) ondorioz. Ikerketaren egileek diotenez, inguruan duten ezjakintasunak ez luke eragotzi behar berehalako babes-neurriak hartzea, hala nola arrantza debekatzeko eremuak ezartzea.