Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Uharte diren Estatu Txikien aliantzak ohartarazi du itsasoaren maila igotzeak eskualde horiek desager ditzakeela

Kopenhageko goi-bileran parte hartu zuten nazioen erdiak baino gehiagok berotze globalaren aurkako helburu handiagoak eskatzen dituzte
Egilea: mediatrader 2009-ko abenduak 11

Uharte diren Estatu Txikien aliantzak (AOSIS) Kopenhageko (Danimarka) klimari buruzko goi-bileran esan duenez, itsas maila handitzeak eskualde horiek desager ditzake, zenbait uharte “dagoeneko itsasoaren azpian daude”, eta berotze globala mugatzeko asmo handiagoko helburuak eskatu ditu. Guztira, goi-bileran ordezkatutako 192 herrialdeetatik erdiek baino gehiagok eskatu zuten eskaera hori, eta hitzarmen lotesle bat lortzea espero zuten.

Gutxien garatutako herrialdeek, gehienak afrikarrek eta uharte diren estatu txikiek, 2020rako tenperatura-igoera mugatzeko helburuaren alde egiten dute. Horretarako, herrialde aberatsek berotegi-efektuko gas-emisioak gutxienez %45 murriztu beharko lituzkete, 1990eko mailekin alderatuta. Dessima Williams AOSIko zuzendariak esan zuenez, 100 herrialde baino gehiago ados daude industria-aurreko mailetatik 1,5 Celsius gradutara igotzeko helburua ezartzearekin. “Nazio Batuen erdiak helburu handiagoak eta berariazkoagoak eskatzen ditu”, esan zuen. Hala ere, Kopenhagen egiten den edozein itun aho batez onartu beharko da.

“Klima-aldaketaren parean bizi gara”, esan zuen Williamsek, eta AOSIk Kopenhagetik itun lotesle bat ateratzea nahi duela gehitu zuen, ez adierazpen politiko bat. Gaur egungo berotzearen ondorioz ere, uharte askok jasaten dute “kalte nabarmena, batzuk dagoeneko itsasoaren azpian daude, eta beste batzuek edateko uraren hornidura galtzen dute”, esan zuen. Koral-hesi batzuk ere hondatu egin dira tenperaturen igoera horren ondorioz. Tenperaturak 0,7 gradu igo dira eta goranzko progresioan jarraituko dutela aurreikusten da.

Williamsek ukatu egin zituen garapen-bidean dauden herrialdeen artean zatiketa bat dagoela iradokitzen duten iradokizunak, Tuvalu uharteak goi-bilera horretatik herrialde guztientzat lotesleak diren akordioak ateratzeko egindako proposamenari dagokionez. AOSIko zuzendariak esan zuen aliantzako kide guztiek Tuvaluren alde egiten dutela, nahiz eta oraindik ere fronte komun bat lortzeko lan egiten duten.

Klima-aldaketa berehalako hondamendia da pobreentzat. AOSIko lehendakariorde Antonio Lima kaboberdianoak adierazi zuenez, duela 2.000 urte baino gehiago Vesubioko erupzio bolkanikoarekin alderatu zuen, Italiako Pompeia hiria lurperatu zuenarekin. “Ez zekiten zeri egin behar zioten aurre. Orain badakigu zer gertatuko den, eta planeta osoa Ponpeia izango da”, esan zuen.