Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Uholde eta lehorteetan giza erantzukizunak Hondamendi Naturalen Prebentziorako Nazioarteko Eguna du ardatz.

70.000 pertsona inguru hiltzen dira urtero munduan fenomeno horiengatik
Egilea: mediatrader 2004-ko urriak 13

Hondamendiak Murrizteko Nazioarteko Estrategiak (EIRD), Nazio Batuen (NBE) mende dagoenak, gaur ospatuko du Hondamendi Naturalak Prebenitzeko Nazioarteko Eguna, eta urtero lurrikaren, uholdeen edo lehorteen ondorio suntsitzaileak larriagotzen dituzten giza erantzukizunen katean jarriko du arreta. 70.000 pertsona inguru hiltzen dira urtero munduan fenomeno horiengatik. Beste 250 milioi lagunek beren osasunean edo ondasunetan dituzte ondorioak. Gainera, 600.000 milioi euro baino gehiago galtzen dira hondamenetan, eta hamar aldiz gehiago dira duela 30 urteko ebaluazioak.

“Iraganean aukeratutako garapen-aukerek pilatutako arriskuekin bizi gara”, dio EIRDren “Hondamendi-arriskuak murriztea: garapenerako erronka” txostenak. Hori da modu sotil bat esateko “benetan hiltzen duena pobrezia dela, ez naturaren indarrak”.

Funts gehiago

Hori dela eta, Gurutze Gorriak dioenez, “urtero milaka bizitza salbatu litezke, baina egunkarietako titularrek dituzten hondamendi handiei esleitzen zaizkien funtsen zati txiki bat arrisku naturalen ondorioak txikiagotzen inbertituko litzateke”, hala nola luiziak, lurrikarak eta urakanak, pertsona zaurgarrien artean.

Mehatxu naturalen eraginpean dauden planetako biztanleen %11 bakarrik bizi dira garapen-maila txikiko herrialdeetan, baina erregistratutako heriotzen %53 baino gehiago pilatzen dute. Denek behin baino gehiagotan galdetu dute zergatik Richter eskalan 5. edo 6. mailako lurrikara batek ez duen pertsona bakarra hiltzen Japonian, baina bai 600 hildako eragiten ditu Alhucemasen (Maroko, 2004ko otsaila) edo 30.000 baino gehiago Bamen (Iran, 2004ko urtarrila). “Garapen prozesuen ondorioz, erakusketa fisikoa hondamendi natural bihurtu behar da”, Nazioarteko Estrategiaren lana amaitu da.

Erakundeak berak ohartarazi duenez, “hondamendi-arriskuak murrizteko bidean aurrera egin nahi bada, beharrezkoa izango da politikak eta garapenaren planifikazioa aldatzea”. Horren adibide da munduko populazioaren banaketa. 2007an, planetako biztanleen erdiak baino gehiago hirietan biziko dira. Erraz aurreikus daiteke Asiako, Afrikako edo Amerikako hirietan gertatzen diren hondamendiak “hiri-inguruetan gizenduko dira, kontrolik gabe eta bitartekorik gabe”.

ZEB

EIRDko teknikariek hainbat urte daramatzate tragediak aztertzen, eta tragediok neurtzeko formula matematiko bat sortu dute: Hondamendiaren Arrisku Indizea (IRD), aldagai berriak sartzea eskatzen duena, bereziki klima-aldaketa. “Hiri-kontzentrazioak, klima-aldaketaren ondorioek eta ingurumen-degradazioak areagotu egiten dituzte hondamendien indarrak eta biktimen defentsarik ezak”, dio NBEren banaketa horrek, egoitza Genevan duenak. Bide horretan aurrera egiteko, datorren urteko urtarrilean Hondamendi Murrizteari buruzko Mundu Konferentziarako deia egin du Koben (Japonia).

Normalean hondamendiak telebistaz ikusten dituzten edo ondorio gutxi dituzten beste herrialde batzuek azkarragoak izateko arrazoiak dituzte. Europako Batasuneko (EB) Prudence (Zuhurtzia) programak klima aldaketaren ondorioak ikertzen ditu eta horiek prebenitzen saiatzen da. 1990az geroztik egindako azterketek erakusten dutenez, aurreko urtekoa bezalako bero-boladak (20.000 hildako) “46.000 urtean behin bakarrik gertatu beharko lirateke”. “Bi urtean behin muturrekoak izango dira, bestela gehiago”, dio Zuricheko Teknologia Institutu Federalak.