Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ibilgailuen ekoizpena %3,81 jaitsi zen azaroan

Anfac-ek Europako merkatuen bilakaerari egozten dio fabrikazioaren beherakada hori
Egilea: EROSKI Consumer 2011-ko abenduak 28

Espainian, ibilgailuen ekoizpena %3,81 jaitsi zen azaroan, 2010eko hilabete berarekin alderatuz gero. Guztira, 214.568 unitate fabrikatu ziren, baina 2011ko lehen hilabeteetako epe metatuan oraindik %0,4 hazi zen, eta guztira 2.249.527 unitate ekoitzi ziren, Anfac Automobil eta Kamioi Fabrikatzaileen Elkarte Nazionalak argitaratutako datuen arabera.

Anfac-ek Espainiako ekoizpenaren beherakada hori Europako merkatuen bilakaerari egozten dio, non gure herrialdeko lantegietan fabrikatutako ia ibilgailu guztiak zuzentzen baitira. Europako bost merkatu handienetatik, Alemaniak bakarrik erregistratu zituen hazkunde-tasak, nahiz eta azken hilabeteetan nabarmen apaldu diren. Espainiak % 18,8ko beherakada metatua izan du; Italiak, % 10,6koa; Erresuma Batuak, % 4,5ekoa; eta, azkenik, Frantziak, % 0,3ko jaitsiera izan du, adierazi zuen patronalak.

Autoen ekoizpenak azaroan izan zuen atzerakadak gehien kaltetu zuen segmentua turismoena izan zen: %9,2 jaitsi zen, eta hilabetean 159.749 auto egin ziren. Urtarriletik azarora, segmentu horrek %3,15eko jaitsiera izan zuen, 1.743.854 unitate fabrikatu baitziren.

Ibilgailu industrialen fabrikazioa, berriz, %14,4 hazi zen azaroan, 49.115 unitate ekoitzi baitziren. Metatutako aldian, segmentu horrek %14ko igoera izan zuen, eta guztira 461.309 unitate fabrikatu ziren. “Horrek esan nahi du Espainiak lehen postuari eutsiko diola Europan industria-ibilgailuak ekoizten dituen herrialde gisa”, nabarmendu zuen Anfac-ek.

Ibilgailuen esportazioei dagokienez, azaroan hirugarren aldiz jaitsi ziren aurten, %4,2ko jaitsierarekin eta 194.507 unitaterekin. Hala ere, urteko aldi metatuan, oraindik %4,2 hazi da, eta 2.024.558 unitate beste herrialde batzuetara bidali dira, batez ere Europako Batasunera. Emaitza horrek esan nahi du Espainian urtarriletik azarora bitartean fabrikatu diren ibilgailuen %90 beste herrialde batzuetara bideratu direla.