Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Toyota Españak konpromisoa hartu du 100.000 ibilgailu berrikusiko dituela 60 egunean, azeleragailuan akatsen bat izan daitekeelako

Adierazi du ekintza hori doakoa izango dela bezeroentzat eta ez duela inolako kosturik izango kontzesiodunentzat.
Egilea: mediatrader 2010-ko otsailak 18

Toyota etxeak abiarazitako berrikuste-kanpainaren parte diren eta azeleragailuaren pedalean akatsen bat izan dezaketen Espainiako merkatuko 100.000 ibilgailuak 60 eguneko epean igaroko dira tailerretara, Toyota Españako lehendakariorde Jacques Pieraertsek iragarri duenez.

Pieraertsek esan zuen bere konpainiak hurrengo 60 egun baliodunetan 100.000 ibilgailu berrikusteko konpromisoa hartu duela, eta ekintza hori doakoa izango dela bezeroentzat eta ez duela inolako kosturik izango kontzesiodunentzat. “Erantzukizuna Toyotarena da” esan zuen. Horri dagokionez, adierazi zuen azeleragailu-pedalak berrikusteko eta ordezkatzeko neurri horrek 2,5 milioi euro inguruko kostua izango duela Toyota Españarentzat, eta adierazi zuen kanpaina horrek ez diela epe ertainean eragingo konpainiaren salmentei, nahiz eta epe laburrean eragina izango duen.

Gaur egun, Toyotako Espainiako filialeko lehendakariordeak adierazi duenez, 106.000 auto daude Espainian azeleragailuaren pedalaren berrikusketak eraginda, eta 2.300 Prius, berriz, ABSren softwarea eguneratzeko. Pieraertsek adierazi zuen kanpaina ezagutarazi zenetik 2.800 dei jaso dituela pedalaren arazoagatik eta 300 dei Priusen kontuagatik. Halaber, adierazi zuen atzo hasi zirela bezeroei gutunak posta arruntez bidaltzen, azeleragailuari dagokionez, egunean 5.000 gutun bidaltzen, eta Prius berrikusteko gutunak, berriz, gaur eta bihar bitartean bidaliko direla.

“Piezak iritsi dira Espainiako kontzesionarioetara, eta dagoeneko autoetan lan egiten da, bai pedalari dagokionez, bai Priusen softwarea eguneratzeari dagokionez”, azaldu zuen Pieraertsek, eta, aldi berean, nabarmendu zuen orain arte Priusen 180 unitate birprogramatu direla eta 1.800 auto berrikusi direla, azeleragailuaren pedalak izan dezakeen akatsagatik.