Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

A gripeari buruzko galderak eta erantzunak

A gripeak sortzen duen alarmaren aurrean, interes gehien pizten duten galdera batzuen erantzunak eskaintzen dizkizuegu.
Egilea: mchavarrias 2009-ko abuztuak 5

Zer da zerri-gripea? Zerrien arnas eritasun akutua da, A motako gripearen birusak sortua. Txerrien hilgarritasun-tasa txikia da, eta gaixotasunak zazpi eta hamar egun bitartean irauten du. Gaur egun, A motako gripearen hiru birus-azpimota daude txerrietan: H1N1, H1N2 eta H3N2. Mexikon eta Estatu Batuetan agerraldia eragin duen anduia H1N1aren aldaera bat da.

Zer neurri hartuko dira kutsadura saihesteko?

Trinidad Jiménez Osasun eta Gizarte Politikako ministroak bermatu duenez, “Espainian txertoak izango dituzte behar dituztenek”. Urria eta abendua bitartean egongo dira prest. Lehenago, immunizatuko diren arrisku-taldeak identifikatuko dira nazioartean, baina birusaren bilakaeraren arabera handitu daitezke.

Arriskutsua al da txerrikia jatea?

Ez. Horri dagokionez, OMEk adierazi du zerri-gripea ez zaiela pertsonei transmititzen behar bezala manipulatu eta prestatu diren elikagaiak kontsumitzearen bidez, hala nola txerri-haragia eta hortik eratorritako beste batzuk. Birus transmititzailea erraz hiltzen da 70 gradu zentigraduko egosketa-tenperaturan.

Zerri-gripearen birusek gizakiak kutsa ditzakete? Bai. Zerri-gripearen birusak zerriekin kontaktu estua duten pertsonengan (adibidez, haztegietako langileengan) eragindako giza infekzio puntualak detektatu dira. Europan, 1958az geroztik, 17 kasu jakinarazi dira guztira. Estatu Batuetan, zerri-gripearen birusak eragindako infekzio-agerraldia detektatu zen erreklutetan, New Jerseyko eremu militar batean, 1976an. Zerriak ukitu zituen, baina ez zen aurkitu. Birusaren transmisio zabala izan zen, 200 infekzio eta 12 ospitaleratze baino gehiagorekin.

Nola kutsatzen da zerri-gripea? Zerriaren gripea gizakiari transmititzeko modua animalia horiekin zuzenean kontaktuan egotea da. Gizakien arteko transmisioa urtaroko gripearen berdina da, batez ere pertsonatik pertsonara, ukitua edo doministikua dagoenean. Batzuetan, pertsonak kutsatu egin daitezke gripearen birusak duen zerbait ukitzean eta eskuak ahora edo sudurrera eramatean. Birusa ez da transmititzen txerri-haragia edo horren ondoriozko produktuak kontsumitzeagatik. Zartagineko edo egosketako tenperatura altuak zerri-gripearen birusarekin amaitzen dira.

Zein dira sintomak? Pertsonen artean, zerri-gripearen sintomak urtaroko ohiko gripearen antzekoak dira; besteak beste, hauek: hasiera akutuko sukarra, arnas sintomak (eztula, doministikuak eta errinorrea) eta ondoeza orokorra. Batzuetan, jateko gogoa eta/edo beherakoa ere izaten dira.

H1N1 zerri-gripearen birusa H1N1 gripearen birusaren berdina da gizakietan? Ez. Zerri-gripearen H1N1 birusa eta hegaztien H1N1 birusa oso desberdinak dira. Hegazti-, zerri- eta giza gripearen H1N1 birusen antigorputzek babes gutxi edo batere ez dakarte, baina beste espezie batzuena.

Nola diagnostikatzen dira zerri-gripeak gizakietan eragindako infekzioak? Zerri jatorriko A gripearen birusak eragindako infekzioa diagnostikatzeko, arnas aparatutik ateratako lagin bat hartu behar da, kutsatuta dagoen pertsona batek birusa kutsatzeko aukera handiagoa duenean. Hala ere, pertsona batzuek, batez ere haurrek, 10 egunez edo gehiagoz zabal dezakete birusa. Zerri gripea identifikatu eta egiaztatzeko, laginak bidali behar dira Mikrobiologiako Zentro Nazionaleko erreferentziako laborategira, behar diren probak egin daitezen.

Urtaroko gripearen aurkako egungo txertoak babesten al du H1N1 motako txerri-gripea? Sasoiko gripearen aurkako txertoak gripearen birusen hiru anduiren aurka babesten ditu pertsonak: A birusa (H3N2), A birusa (H1N1) eta B birusa. Gaur egungo txertoek ez dute immunizatzen Mexikon eta Estatu Batuetan agerraldia eragin duen anduiaren kontra.

Nola tratatzen da infekzioa? Gizakiengan, zerri-gripeak ohiko gripearen euskarri eta sendagai berberak ditu. Birusaren aurkakoak, hala nola oseltamivir eta zanamivir, erabil litezke, baina medikuaren aginduz betiere. Antibiral horiek medikuak aginduta baino ez dira erabili behar, botika guztiak bezala, albo-ondorioak ere badituzte. Hala ere, Munduko Osasun Erakundearen arabera (OME), detektatutako paziente gehienak gripetik berrezarri dira botika horiek hartu gabe.

Zer egiten da kasu bat detektatu ondoren? Zaintza areagotu egiten da, eta kasuen ezaugarriei buruzko informazioa ematen zaie osasun zerbitzuei, antzeko beste batzuk atzeman ahal izan ditzaten. Ikerketa epidemiologikoak ere egiten dira, besteak beste, gaixoen harremanak bilatzea.

Lasai egon gaitezke egungo egoeraren aurrean? Osasun Ministerioak ziurtatu du herritarrei lasaitasun-mezua zabaldu behar zaiela une honetan. Sail horren arabera, “prebentzio-neurri guztiak aktibatuta daude eta gure Osasun Sistema Nazionala egoera horri aurre egiteko prestatuta dago”.