Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

AEB menopausia garaian sofokoak arintzeko pilula bat kentzeko izapideak egiten ditu

Pilula honek estrogenoa eta testosterona konbinatzen ditu, eta horrek bihotzaren arriskua eta bestelako gaixotasunak areagotzen ditu, ikerketa baten arabera.
Egilea: mediatrader 2003-ko apirilak 11

Ameriketako Estatu Batuetako Elikagai eta Sendagaien Zuzendaritzak (FDA) izapideak hasi ditu “Estratest” merkatutik kentzeko; menopausian emakumeek jasaten dituzten itoaldiak arintzeko estrogenoa eta testosterona konbinatzen dituen pilula bakarra da.

FDAk, 1976an konposatua onartu zuenak, Solbentay Pharmaceuticalsi, sendagai horrek estrogenoarekin baino ez den agobio-sentsazio hori murriztea lortzen ez duten emakumeen itoaldiak arintzen dituela frogatzeko eskatu dio.

Estrogenoa da hormona eme nagusia, eta odoleko maila jaitsi egiten da menopausiaren ondoren. Horrek zenbait sintoma eragiten ditu, batzuetan hilabeteak irauten dutenak, eta zenbait ondorio dakartza, hala nola hezur-masa gutxitzea.

Testosterona da gizonezkoen hormona nagusia, baina emakumeek ere gutxiago dute beren organismoan. Bi sexuetan, testosteronak sexu-goseari eusten dio.

Bi hormonak konbinatzen dituzten pilulak asko murriztu dira duela ia urtebete azterketa baten emaitza zabaldu zenetik. Azterketa horren arabera, hormonak ordezteko terapia hori erabiltzen duten emakumeek arrisku handiagoa dute bihotzekoak, garuneko infartuak, odolbilduak eta bularreko minbizia izateko.

FDAk adierazi zuen “Estratest”-ren kasuan ere kezkatzen duela medikuek konposatu hori “emakumeen sexu-disfuntziorako” edo sexu-gosea galtzeko tratamendu gisa hartzea, 1976ko onarpenean sartu ez zen alderdi hori.

Bestalde, sinadurak esan du gobernu-agentziari informazio guztia emango diola, “produktu hau eskuragarri egon dadin berarekin onura ateratzen duten ehunka mila emakumeentzat”.