Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Afrikako ekialdean eragiten duen leishmaniasiaren aurkako terapia azkar eta merkeagoa garatu dute

Tratamendu horrek gaixotasunaren azken hamarkadako agerraldirik okerrenari aurre egiten lagunduko du.
Egilea: EROSKI Consumer 2011-ko urriak 2

Afrikako Ekialdea leishmaniasi erraialaren edo azken hamarkadako kazar izenekoaren agerraldirik okerrenaren aurka borrokatzen ari da. Leishmaniasis East Africa Platform (LEAP) delakoaren bidez eskualde horretan egindako lankidetzaren ondorioz, konbinazio terapeutiko berri bat garatu da, merkeagoa, eta ia erdira murrizten du tratamenduaren iraupena, 30 eguneko injekzio-ziklo batetik 17 eguneko ziklo batera igaro baita.

Afrikako 70 urteko zori-kalaren tratamenduan hobekuntza txikiak egin ondoren, LEAPek eta haren laguntzaileek pazienteak sendatzen dituen tratamendu berri bat garatu dute. Tratamendu konbinatua da: sodio estiboglukonatoa eta paromomomizina. Terapia konbinatuek tratamenduekiko erresistentzien aurka borrokatzen laguntzen dute. Eskualdeko herrialdeak prest daude tratamendua erabiltzeko, baina dirua behar dute gaixotasuna kontrolatzeko. Izan ere, nazioarteko funtsik gabe edo gobernu ongileen interesik gabe, paziente gutxi izango dira tratamenduaren onuradun.

Kenya Medical Research Instituteko (KEMRI) zuzendari albokoak, Monique Wasunnak, Drugs for Neglected Diseases Initiative-ren (DNDi) arduradunak, adierazi duenez, “pobreenak, herririk galduenetan, kala bidez kontsumitzen direnak dira, eta tratamendu laburrago eta eskuragarriago batez balia daitezkeenak”. “Ahaztutako gaixotasunek, tratamendu eta itxaropen berriak daudenean ere, oso urrun daude titularrak betetzetik eta gobernuen laguntza lortzeko emaileen lehentasuna izatetik. Horregatik deitzen diogu premiazko ekintzari”, azaldu du.

Erraietako leishmaniasia eritasun parasitario endemikoa da mundu osoko 70 bat herrialdetan. Hego Sudanek du patologia horretako bigarren kasurik handiena, Indiaren ondoren. 500.000 pertsona inguru daude gaixotasun honekin kutsatuta, eta urtean 50.000 eta 60.000 inguru hiltzen dira beren kausagatik.