Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Osasuna eta psikologia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Garapen-bidean dauden herrialdeek botika merkeagoak eskuratzeko akordioa lortu da

Generikoak inportatu ahal izango dituzte patente-sistematik kanpo, baina larrialdietan bakarrik.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Igandea, 2003ko abuztuaren 31

Hainbat topaketa eta desadostasun izan ondoren, Munduko Merkataritza Erakundea (MME) osatzen duten 146 herrialdeek akordio bat lortu zuten atzo, azkenik, herrialde pobreek sendagai generikoak, marka komertzialekoak baino merkeagoak, eskuratzea bermatzen duena. Adostasuna Genevan (Suitza) lortu zen, Afrikako taldeek joan den ostiralean dei bat egin ondoren 2001eko Dohako Ministro Konferentziatik (Qatar) datorren erabakia ez atzeratzeko. Hitzordu hartan, MMAk onartu zuen beharrezkoa zela osasun publikoa lehenesten zuen deklarazio batean funtsezko sendagaiak eskuratzea, interes komertzialen aurrean.

MMAko zuzendari nagusiak, Supachai Paniptghpakdik, ez zuen zalantzarik izan adostutako testua “akordio historikotzat” jotzeko, eta irailaren 10ean aurkeztuko da Cancungo (Mexiko) ministro-bileran. Akordioa ia abenduan egin zen, baina Estatu Batuek blokeatu egin zuten azken unean, laborategien presioagatik.

Estatu Batuen, Keniaren, Brasilen, Indiaren eta Hego Afrikaren artean adostutako konponbideak oreka bilatu du industriaren interesen eta behartsuenen beharren artean. Osasun-krisiak etengabe mehatxatzen dituen herrialdeak, beharrezko botikak erosteko eta kostuak murrizteko botiken kopiak fabrikatzeko ahalmenik ez dutenak. Sendagaiak eskuratzeko krisi horrek bereziki eragiten die hiesaren aurkako tratamendu antirretrobiralei eta garatzeko bidean dauden herrialdeetako gaixotasun endemiko gehienak tratatzeko gai izango liratekeen medikamentu-sorta zabal bati. Arnas infekzio akutuak, beherakoa, sexu-transmisiozko gaixotasunak eta tuberkulosia, hiesa bezain mehatxu larria dira.

MMAk onartutako merkataritza-arau berriek nabarmen hobetzen dute egungo egoera. Ahalmen farmazeutiko propiorik ez duten herrialdeek patente-sistematik kanpo fabrikatutako generikoak inportatzeko aukera izango dute, eta, kasu batzuetan, ezin izango dute farmako baten kopia egin sortu eta hogei urtera arte. Patente-sistemaren malgutasunak ñabardurak ere baditu. Garrantzitsuena da aukera hori larrialdi nazionaletan edo larrialdi handiko beste egoera batzuetan baino ezin dela erabili. Era berean, sistema honen bidez inportatzen diren sendagaiak helburu humanitarioetarako bakarrik erabil daitezkeela ezartzen du, eta ez merkataritza- edo industria-helburuetarako.

Laborategien interesak babesteko, Estatu Batuek lortu dute testuak zenbait muga izatea, sistemaren malgutasunak herrialde garatuenetan kargarik gabeko sendagaien inbasioa eragin ez dezan. Muga horietako bat paketeak edo bereizgarri bereziak erabiltzea da, produktu horiek hirugarren merkatuetara ez desbideratzeko. Baina organismo batzuek iragarri dute paketatze berezi horrek garestitu egin dezakeela botikaren azken prezioa.

Europak, Estatu Batuek, Australiak, Kanadak eta Zeelanda Berriak konpromiso ofiziala hartu dute generikoak erosteko legezko mekanismo berria ez erabiltzeko. Europar Batasuneko kide izateko hautagaiek bakarrik ohartarazi zuten Europar Batasuneko arauarekiko atxikipena eraginkorra ez den bitartean erabil dezaketela.

Garapen-bidean dauden beste herrialde batzuek, hala nola Mexiko, Israel, Arabiar Emirerri Batuak, Singapur, Turkia eta Hego Korea, Taiwan eta Hong Kong eta Macao Txinako lurraldeek, sendagai generikoak ere inportatuko dituzte, patente-sistematik kanpo, larrialdi handiko edo larrialdi nazionaleko kasuetan.

Pascal Lamy Europako Batasuneko ordezkariak eta Robert Zoellick Estatu Batuetakoak akordioa txalotu zuten, “herrialde pobreentzako aurrerapauso handia” zelako. Zoellick-ek nabarmendu zuen garrantzitsua dela behartsuenen beharren artean oreka aurkitzea, “etorkizuneko bizi-botiken garapena bermatzen duen jabetza intelektualaren babesa bermatuz”.

GKEak, berriz, ez dira oso ados agertu testu berriarekin. Mugarik Gabeko Medikuentzat (MSF) eta Intermón Oxfamentzat lortutako akordioa “irtenbide bideraezina” da. Baterako jakinarazpen batean, bi erakundeek ziurtatzen dute MMAk adostutako akordioa Estatu Batuak eta mendebaldeko farmazia-industria lasaitzeko diseinatu dela. “Zoritxarrez, gutxi lasaitzen ditu herrialde pobreetako pazienteak, patenteei buruzko nazioarteko eskubideek botiken prezioak igotzen jarraituko baitute”, esan dute.

Mugarik Gabeko Medikuentzat, elkarrizketen jatorrizko asmoa garapen-bidean dauden herrialdeei sendagai generikoak eskuratzea erraztea zen. Hala ere, uste du akordioak oztopo politiko, ekonomiko eta legal berriak sortu dituela etorkizunean sendagai generikoen ekoizpena eta esportazioa ziurtatzeko. “Estatu Batuek erantsi zituzten proposamenek segurtasun falta handiagoa ematen dute, eta garapen-bidean dauden herrialdeak alternatiba eta indarrik gabe uzten dituzte presioa egiteko”, dio.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak