Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Monografikoa

Arteria-hipertentsioa

Img tensiometro brazo
Imagen: clayirving

A fondo

Prácticamente en el 90 % de los casos la hipertensión es primaria o de causa desconocida y, en menos de un 10 %, secundaria a otros procesos
Osasun-arazoak Hipertentsioa Esteka Tensión desbocada Ongizatea Hipertentsioa ulertzeko gako berriak Osasun-arazoak Arteria-presioa kontrolatzea haurdunaldian Osasun-arazoak Hipertentsio goiztiarra Osasun-arazoak Hipertentsioa eta hirugarren adina Osasun-arazoak Elkarrizketa Giuliano Tocci, Erromako La Sapienza Unibertsitateko kardiologoa, Italia

Hipertensión y dieta

Entre los expertos aumenta el interés de valorar el papel de la dieta en el control de la presión sanguínea y el de los demás factores de riesgo cardiovascular
Elikagaiak xehetasunez Hipertentsioa, arrisku kardiobaskularra eta dieta Nutrizioa Hipertentsiorako DASH dieta Esteka Recetas

Alimentos beneficiosos

Estudios en biomedicina evidencian que los péptidos lácteos disminuyen la presión arterial sistólica en individuos hipertensos
Elikagaiak xehetasunez Hipertentsioaren kontrako esnekiak Nutrizioa Baratxuria gehi C bitamina hipertentsiorako Nutrizioa Erregaliza eta hipertentsioa Nutrizioa Zereal integralak eta hipertentsio arteriala Nutrizioa Potasioa hipertentsio arterialean Ongizatea Hipertentsiorako sendabelarrak

Consumo de sal

Expertos británicos aconsejan reducir el consumo de sal para prevenir la aparición de enfermedades como la hipertensión arterial
Esteka No es sólo cuestión de sal Elikagaiak xehetasunez Gatz-kontsumoa eta osasuna Elikagaiak xehetasunez Gatz-kontsumoaren mugak

Prevención

Unos hábitos de vida saludables no garantizan vivir más pero son primordiales para gozar de mayor calidad de vida
Ongizatea Bihotza babestea Ongizatea Bihotza zaintzea Ongizatea Arrisku kardiobaskularreko faktoreen eragina Esteka Deporte e hipertensión arterial Nutrizioa Tabakoa eta hipertentsioa Osasun-arazoak Kafearekiko mendekotasuna Osasun-arazoak Hipertentsiorako txertoa Osasun-arazoak Elkarrizketa Joël Ménard, Osasun Publikoko katedraduna Parisko Unibertsitatean Osasun-arazoak Elkarrizketa David A. Wood, Inperial College-ko kardiologoa, Londres (Erresuma Batua)

Enfermedades relacionadas

La estrecha relación entre estos dos órganos obliga a los pacientes con nefropatía a controlar muy de cerca los factores de riesgo cardiovascular
Esteka Estrechamiento de las arterias Osasun-arazoak Giltzurruna eta bihotza: arrisku kardiobaskularra Osasun-arazoak Arteria-hipertentsioa eta erekzio-disfuntzioa Ongizatea Sindrome koronario akutua eta musika

Diagnóstico

Los últimos datos disponibles muestran que la mitad de los pacientes hipertensos con tratamiento no tiene bien controlada su presión arterial
Osasun-arazoak Hobekuntzak hipertentsioa duen pazientearen diagnostikoan eta kontrolean Osasun-arazoak Tentsiometroak eta haien fidagarritasuna

Tratamiento

«No es seguro bajar en exceso la presión arterial en pacientes hipertensos»
Osasun-arazoak Elkarrizketa José Ramón González Juanatey, Santiagoko Unibertsitate Ospitale Klinikoko kardiologoa Ongizatea Elkarrizketa Luis Miguel Ruilope, Madrilgo Doce de Octubre ospitaleko Hipertentsio Unitateko burua. Ongizatea Elkarrizketa Norman M. Kaplan, Texasko Unibertsitatea Southwestern Medical Center Osasun-arazoak Elkarrizketa Pedro Aranda, Hipertentsio Arterialaren aurkako Espainiako Ligako (SEH-LELHA) lehendakaria Ongizatea Hipertentsio handiagoa analgesikoekin