Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bután, tabakoaren salmenta eta kontsumo publikoa debekatzen duen lehen herrialdea

Debekua hausten duten herritarrek 225 dolarreko isunak dituzte.
Egilea: EROSKI Consumer 2004-ko abenduak 17

Bután, Himalaiako mendikatearen ekialdeko muturreko estatu txiki bat, tabakoaren salmenta eta kontsumo publikoa debekatzen duen munduko lehen herrialdea da. Hala, hotelek, dendek, jatetxeek eta tabernek egun arteko epea dute biltegiratutako tabakoa botatzeko.

Araudi berriak, Butaniako Parlamentuak joan den uztailean onartutakoak, 225 dolarreko isunak ezartzen dizkie debekua hausten dutenei. Kopuru hori oso handia da Butan bezalako herrialde pobretuarentzat, eta «trafiko»tzat jotzen du Estatuan zigarroak saltzea.

Hala ere, erretzaileei erabilera pertsonalerako tabakoa sartzen uzten zaie, baina aduanan beren balioaren% 100eko zerga ordaindu ondoren bakarrik, eta toki pribatuetan bakarrik kontsumi dezakete.

Neurri horren bidez, herritarren osasuna eta ingurumena babestu nahi dira Butanen. Izan ere, herritarrak oso kontzientziatuta daude arlo horretan, eta ez da uste oso problematikoa izango denik; izan ere, datu ofizialen arabera, estatuko bi milioi biztanle ingururen %1 baino ez da erretzen.