Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

EBk Espainia salatuko du, landareetatik eratorritako gehigarri dietetikoak inportatzea galarazteagatik

Gobernuak uste du sendagaiak direla 1973an egindako landare-zerrenda batean sartzen ez diren bitartean.
Egilea: mediatrader 2007-ko martxoak 23

Espainiak Europar Batasuneko Justizia Auzitegian (EB) gorde beharko ditu, landareetatik eratorritako gehigarri dietetikoak (ginseng edo espirulina, esaterako) ez inportatzeko, baimenik gabeko botikak direla argudiatzean.

Produktu horiek inportatzen dituzten enpresek aurkeztutako kexa ugarien ondorioz, Europako Batzordeak Espainia salatuko du EBko Auzitegi Gorenean. Europar Batasuneko Gobernuak iaz Espainiako agintariei eskatu zien azal zezatela gehigarri horien salerosketa librea zergatik eragotzi den, beste herrialde kide batzuetan legez saltzen baitira.

Espainiako gobernuak argudiatu du sendagaiak direla 1973an egindako landare-zerrenda batean ez dauden bitartean. 1976an eguneratu ziren. Horregatik, EBko beste herrialde batzuetatik inportatutako gehigarri dietetikoak merkatutik kentzen dira, sendagai gisa saltzeko baimenik izan ezean.

Bruselaren iritziz, Espainiako xedapenak oztopoa dira, justifikatu gabea eta neurrigabea, Europar Batasuneko barne-merkatuan ondasunak askatasunez mugitzeko.