Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

• Egilea: Argitaratze-dataren mediatrader
• arabera: Asteartea, 2003ko irailaren 02a

Auzitegi Gorenak Francisco Javier Benito de Mora klinikako kirurgialariari 60.101 euro ordaintzera zigortu du Francisco Javier Benito de Mora kirurgia estetikoko ebakuntza batengatik kalte-ordain gisa. Salatzaileak klinikara joan zen bere bustoaren irudia hobetzeko, eta zirujauaren aurkako demanda jarri zuen, titiak "orbain antiestetikoak" zituela utzi baitzion.

Erabaki horrekin, Gorenak berretsi egin zuen Bartzelonako Lehen Auzialdiko 44. Epaitegiak epaia. Epaia 1996ko urtarrilean argitaratu zen eta Benito de Mora jaunak errekurritu zuen. Kasuaren xehetasunak aztertu ondoren, Bartzelonako Probintzia Auzitegiak zirujauaren aldeko iritzia eman zuen 1997ko uztailean.

Erabaki horrekin ados ez zegoenez, pazienteak Auzitegi Gorenaren aurka helegitea jarri zuen, eta horrek Auzitegi Katalanaren epaia ezeztatu berri du, eta arrazoia auzi-jartzaileari eman dio. Era berean, Gorenak Mora eta Quirón klinikari kostu judizialak %50 ordaintzeko agindu dio.

Epaitegiko gertaerak 1988ko ekainean konpondu ziren, zirujauak silikonazko inplante batekin jarri baitzituen demandatzailearen senoak. Pazienteak 120.202 euro eskatu zituen bere eskaeran. Kopuru hori, Bartzelonako Lehen Auzialdiko Epaitegiarekin bat etorriz, 60.101 eurora murriztu zen.

Bestalde, Kataluniako Justizia Auzitegi Nagusiak atzo ukatu zion, atzo, 1984an jaio zen haur baten gurasoek eskatu zioten kalte-ordaina. Izan ere, haur hori herrestan zihoan ospitale publiko batean, garai hartan oraindik ekografiarik ez zegoelako. Gaur egun, 18 urte dituen gazteak sortzetiko aldakaren luxazioa du.