Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Dengearen birusak infekzioan eragiten dituen aldaketak identifikatzen dituzte

Aurkikuntzak bide berri bat ireki du eltxoen bidez transmititutako patogeno horren agresibitatea kontrolatzeko
Egilea: mediatrader 2012-ko martxoak 26

Zientzialari-talde batek entzimak eta konposatu biokimikoak, lipidoak deritzenak, identifikatu ditu; horiek dengearen birusak aldatzen ditu infekzioan zehar, eta horrek metodo potentzial berri bat proposatzen du eltxoen bidez transmititutako patogeno horren agresibitatea kontrolatzeko. Azterketaren emaitzak “PLoS Pathogens” aldizkarian argitaratu dira.

Ikertzaileek zehaztu dute kutsatutako zelulek aldaketak izaten dituztela mintzeko lipido batzuetan eta sentsore biokimikoetan. Zientzialariek iradokitzen dute, halaber, kolesterol altua tratatzeko erabiltzen diren sendagaiek eta lipidoekin zerikusia duten beste baldintza batzuek dengearen erreplikazioa inhibi dezaketela eta terapia potentzial berri bat izan dezaketela.

“Birusak zelularen barne-egitura berrantolatzen du, bere beharren mesedetan”, azaldu du Purdueko Unibertsitateko zientzialari Rushika Pererak, eta hauxe gehitu du: “hauxe da birusak lipidoak nola aldatzen dituen ulertzeko lehen saiakera, infekzio-prozesuaren zati gisa”. Zelulen barruko egiturak inguratzen dituzten mintzen inguruan birusak lipidoak nola aldatzen dituen ikusi zuten ikertzaileek; besteak beste, mitokondrioak zelula batek funtziona dezan behar den energia kritikoa ematen dute, eta erretikulu endoplasmatikoa, proteinak eta lipidoak sintetizatzen dituena.

“Emaitzek erakusten dute, halaber, zer entzima hartzaile garrantzitsu erabiltzen dituen birusak, eta medikamentu antiralen helburu izan daitezkeela”, dio Richard Jk. Kuhn, Purdueko Unibertsitateko irakaslea. Rushika Pererak zuzendutako lana Purdueko Unibertsitateko Bindley Biozientzia Zentroko ikerlariekin eta Estatu Batuetako Ipar Pazifikoko Laborategi Nazionalekin lankidetzan egin zen. Emaitzak dengearen antzeko birusei aplika dakizkieke, besteak beste, Mendebaldeko Niloko birusari, sukar horiari eta C hepatitisari.

Dengeak urtean 50-100 milioi infekzio eragiten ditu, eta, beraz, munduan eltxoek transmititutako patogeno oldarkorrenetako bat da. Gainera, gaixotasun larri eta heriotza ugari eragiten ditu Asiako eta Latinoamerikako herrialde batzuetako haurren artean.