Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Laser berri bati esker, kataratak automatikoki erabil daitezke

Kirurgia-mota horren lehen aurrerapena da 1967tik.
Egilea: mediatrader 2012-ko urtarrilak 22

Femtosegundoen laser berriari esker, kataraten kirurgiaren urrats gehienak automatikoki egin daitezke, zirujauaren trebetasunaren mende egon gabe, Granadan egindako Sociedad Andaluza de Oftalmología-ren (SAO) XLIV. Kongresuan aurkeztutako azken emaitzen arabera.

Kataraten kirurgiaren lehen aurrerapena da 1967tik, ultrasoinuen bidezko fakoemultsifikazioa agertu zenetik, eta Laureano Alvarez-Rementeria doktorearen arabera, kongresu honetan eta hura erabiltzen hasi ziren lehen oftalmologo espainiarretako baten arabera, “ordezkatuko du”, “seguruagoa eta eraginkorragoa baita”.

Ultrasoinuen bidezko teknikan, urrats guztiak eskuzkoak dira, hala nola kornea-ebakiak, katarata inguratzen duen kapsularen ebakidura zirkularra, erauzketarako kristalinoa zatitzea edo lente bat sartzea; beraz, “emaitzak aldatu egin daitezke”, azaldu du doktoreak. Laser horrek, ordea, ez du alboko zelularik kaltetzen, zeren eta “esku-hartzearen zati handi bat automatikoki eta zehatz gidatzen baitu ordenagailuak denbora errealean”, erantsi du. Kristalinoa bere azalean eta barruan eskaneatzen du, eta, uhin infragorrien bidez eta segundoko milioirenetan, aire-burbuila bat sortzen du, kristalinoko molekulak bereizten dituena, ehunik moztu edo erre gabe.

Horrela, lentea erabat zentratuta ez egoteko aukera murrizten da, “teknika konbentzionalarekin esku hartzen duten pertsona askorentzat gertatzen den bezala, ikusmenean haloak edo orbanak eragiten baititu”, aitortu du. Budapesteko (Hungaria) Semmelweis Unibertsitatean teknika horrekin bizpahiru urtera egindako zenbait ikerketak erakutsi dutenez, lentea zentratzea askoz zehatzagoa da femtosegundoen laserrarekin, eta “gaixoek nabarmen hobetzen dute ikusmen-zolitasuna”.

Alvarez-Rementeria doktorearen arabera, laser berriarekin egindako esku-hartzearen beste abantaila bat da minik gabea dela, iraupen laburrekoa (15-20 minutu inguru), eta aurreko prozedurarekin baino askoz azkarrago indarberritzen dela. “Gaixoa ikuspegi lausoarekin joaten da etxera, baina ikusmena ez da egunetan berreskuratzen, orduetan baizik”, dio.