Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Murtziako Consumer-ek Colgate markako hortzetako pastako bostehun hodi kendu ditu

Oraingoan, partida irregularra Hegoafrikatik zetorren
Egilea: EROSKI Consumer 2007-ko abenduak 3

Murtziako Eskualdeko Kontsumoak 507 ale merkatutik kendu ditu Colgate Advanced Whitening dentifrikotik, Facua-Consumidores en Acción erakundeak jakinarazi duenez, “mikroorganismo aerobio mesofiloen presentzia” detektatu ondoren. Erretiratutako unitateak Murtziako enpresa baten nabe batean aurkitu ziren joan den astean. Bertan, José Pablo Ruiz Abellán Turismo eta Kontsumo sailburuak egindako adierazpenen arabera, gehiago banatu ahal izan zituen herrialde osoan.

Kendutako hortzetako pasta Hegoafrikatik iritsi zen Espainiara, eta, Facua kontsumitzaileen erakundearen arabera, produktua Osasun eta Kontsumo Ministerioaren produktu ez-seguruen alerta-sarean sartu zen azaroaren 20an.

Dentifriko hori irensteak intoxikatzeko arriskua du, eta hura kentzeak bat egiten du Colgate Herbal White-ren 9 unitateekin, Irlandako Xuntak Galiziako Xuntak joan den hilaren 12an detektatutakoekin. Galizian banaketa egin zuen enpresa Murtzian zegoen. Hori dela eta, ikuskatzaileek beharrezko ikerketak egin eta 507 unitate geldiarazi zituzten, enpresa honetako bezeroek lote horrekin (3198GB10333) arazoak zeudela jakin zutenean itzulitakoak.

Murtziako Eskualdeko Kontsumo Ikuskaritzak aholku hau eman die kontsumitzaileei: “erne egoteko” eta, behar izanez gero, Kontsumitzailearen Bulegoaren telefonora deitzeko (901-501601 zenbakia), autonomia erkidegotik bertatik egiten diren deiei bakarrik erantzuteko.

Lau hilabete geroago

Facua kezkatuta agertu da INCk publikoki zabaldutako informazio soilarekin, eta kasu horiek “Colgateko legez kanpoko inportazioen alerta piztu eta lau hilabete baino gehiago” igarotzen ari direlako, gutxienez bederatzi herrialdetakoak: Brasil, Kamerun, Egipto, Irlanda, Errusia, Hegoafrika, Thailandia, Turkia eta Uzbekistan.

Uda hasieran, Murtziako Consumer-ek Colgate, Close Up eta Crest marketako hortzetako pastazko 450.000 hodi erabili zituen, ustez modu irregularrean banatzen ari zirenak. Zehazki, kontsumoari buruzko legeriak legez kanpokotzat jotzen du etiketa gaztelaniaz ez duten produktuen salmenta. Hortz-ontzi horiek guztiek betetzen ez zuten hori, Europar Batasunetik kanpoko herrialdeetatik inportatu baitziren, eta haien jatorrizko etiketak, saltzen ari zirenak, oso hizkuntza desberdinetan agertzen dira: ingelesa, txinera, errusiera edo beste hizkuntza eslaviar batzuk.