Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Osasuna eta psikologia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Siamesa operatu zuten zirujauek ebakuntzak huts egingo zuela uste zuten, medikuetako baten arabera.

Espezialistek bi ahizpak konbentzitu nahi izan zituzten, parte har ez zezaten.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Igandea, 2003ko uztailaren 13a

Irango siamesak burutik elkartuta operatu zituzten zirujauek konbentzitu nahi izan zuten ez zitezela kirurgia egin behar haiek bereizteko, ebakuntzak huts egingo zuela uste baitzuten, baina behin eta berriz esan zuten, elkarrizketa batean, taldeko mediku estatubatuar batek.

Ben Carson doktoreak ez zuen inoiz pentsatu operazioak arrakasta izateko aukera handirik izango zuenik, eta esan zuen siamesak operatu zituzten zirujau-taldeko kideek ahalegin handiak egin zituztela haiek damutzeko.

Ladan eta Laleh Bijani asteartean hil ziren, 90 minutuko aldearekin, odol-jario handi baten ondorioz, zirujauak maratoiko azken etapetan zeudenean, Singapurren bereizteko. “Behin betikoz ezin izan ziren disuadatu” esan zuen Carsonek, Baltimoreko Johns Hopkins Unibertsitateko Ospitaleko neurokirurgia pediatrikoko zuzendariak, ABC News kanaleko “Nightline” programako elkarrizketa batean.

“Uste dut kirurgia baino minutu bat lehenago ‘iritzia aldatu dugu’ esaten badigute, guztiok (zirujau-taldean) oso pozik egongo ginatekeela” esan zuen. Siamdarrek behin eta berriz esan zuten beren bizitza burutik elkartuta “heriotza baino okerragoa zela”, esan zuen Carsonek elkarrizketan.

Siamesak bereizteko hiru ebakuntza arrakastatsu egin ditu Carsonek. Hiru zirujau nagusietako bat izan zen, eta, bi dozena espezialistarekin eta ehun laguntzailerekin batera, 52 orduko ebakuntza egin zuten Singapurreko Raffles ospitalean. Siamesak operatzeko erabakia etika-batzorde batek aztertu zuen. Batzorde horrek, medikuntzaz gain, “bere herrialdeko jendea”, apaizak eta politikariak ere hartu zituen.

Carsonek azaldu zuenez, ebakuntza oso aurreratua zegoen, eta serioski pentsatu zuen zirujauek prozedura geldiarazi behar zutela, baita Ladanek eta Lalehek aldez aurretik espezialistei eskatu dietenean ere kosta ahala kosta jarraitzeko, siamesen garunetan zirkulazio-eredu bat aurkitu baitzuten. Baina berak identifikatu ez zuen senide batek ideia betoa eman zion. Hortik aurrera, “guztiek zekiten horietako bat hilko zela”. Carsonek uste du Ladan eta Laleh-ren heriotza tragedia bat izan dela, baina esan zuen asko ikasi zuela eragiketatik. “Biek zientzian lagundu zutenak haiek baino askoz gehiago iraungo du”, gehitu zuen.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak