Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Txinan dauden Espainiako langileak ebakuatzeko prestatzen ari dira

Espainiako irakasle eta ikasle batzuek ere herrialdea uztea erabaki dute
Egilea: mediatrader 2003-ko apirilak 26

Pneumonia atipikoarekiko beldurragatik Asiaren zati handi batean sortutako psikosia ere iritsi da, nola ez, herrialdean dauden atzerriko enpresetara. Egoera horretan dauden Espainiako zenbait enpresa langileen aberriratzea prestatzen ari dira, gaixotasuna Txinako lurralde osoan zabaltzen bada. Ana Pastor Osasun ministroak Kanpoaldeen titularrari, Ana Palaciori, Txinako langile diplomatikoek eta Espainiako gainerako erkidegoek eragindako lekuetatik irteten hasteko gomendioa jakinarazi eta ordu batzuetara ari dira baloratzen konpainiak.

Txinan badira zenbait enpresa espainiar, hala nola Zahonero eta Martínez Valero oinetakoen valentziarrak, beren zuzendarien senideak aberriratzen hasi direnak. Beste batzuk ebakuazio-planak hasi dira, pneumonia zabaltzeko aukera dela eta. Indraren arduradunen arabera, enpresa aberriratze-plan ordenatu batean ari da lanean, Espainiako langileak “mailaka eta ahalik eta arrisku gutxienarekin itzul daitezen, irtenbiderik okerrena izan baitaiteke herrialdetik irtetea. Hala ere, zehaztu zuten lan egiten duten eskualdeak ez direla arrisku-eremutzat hartzen, eta aberriratzea “ez dela presakoa” ohartarazi zuten.

Chupa-Chups enpresako arduradunek ere adierazi dute beren jarduera kaltetuak izateko aukera gutxi dituzten eskualdeetan oinarritzen den arren, ez dutela baztertzen egoera aldatzea eta langileak “larrialdi-neurri” gisa itzultzea. Bestalde, BBVA, SCH eta Banco de Sabadell finantza-erakundeek eta ALSA garraio-enpresak “kezka” agertu arren, ez dute beharrezkotzat jotzen ebakuazio-plan bereziak abian jartzea, Asian langile gutxi baitaude.

Kontratu eta bekak galduko ez dituztela eta Espainiako enbaxadak borondatezko aberriratzea erraztuko duela jakin ondoren, Pekinen bizi diren irakasle eta ikasle espainiarren erdiak itzultzea erabaki dute. Oraindik ezin da beldurraz hitz egin, baina zuhurtzia eta kezka espainiar koloniaren artean zabaltzen hasi dira, orain arte lasaiago baitzeuden SARSren aldean. Irakasle eta ikasleek, AECIko (Nazioarteko Lankidetzarako Espainiako Agentzia) bekadun gehienek, ez dute eskolarik iragan astelehenetik.