Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

OMEren kalkuluen arabera, urtero 195.000 pertsona hiltzen dira erredurengatik.

Bere ustez, kasu gehienak ez dira larriak eta prebenitu egin daitezke.
Egilea: mediatrader 2012-ko maiatzak 29

Mundu osoan, urtero, 195.000 pertsona hiltzen dira erredurak direla eta. Erredura horiek, kasu gehienetan, ez dira larriak izaten eta prebenitu egin daitezke, baina diru-sarrera txiki eta ertainak dituzten herrialdeetan, heriotza eragiten dute, Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) argitaratutako txosten baten arabera.

Erakundeak dioenez, “erredurak osasun publikoko mundu-mailako arazoa dira”, batez ere Asiako hego-ekialdeko eskualdeetan, non heriotza-kasuen erdiak pilatzen baitira, eta non ospitalizazio luze bat gertatzen baita, desitxuratzeaz eta ezgaitasunaz gainera; horrek, askotan, estigmatizazioa eta gizarte-arbuioa eragiten ditu. OMEk erredurak murrizteko arrakasta izan duten esku-hartzeak sustatzen ditu. Hala ere, gogorarazi du “lankidetza handiagoa” behar dela munduko eta estatuko sareen bidez, erredurak prebenitzeko programa eraginkorren kopurua handitzeko.

Emakumeak dira erredurak maizenik izaten dituztenak; normalean, sukaldeetako suarekin, berogailuarekin edo indarkeriarekin lotzen da. Gizonek arrisku handiagoa dute lantokian erredurak izateko, suteek eta erredura kimiko eta elektrikoek eraginda. Bigarrenik, haurrak daude, “erreduren aurrean bereziki ahulak direnak”. Izan ere, bederatzi urte bitarteko haurren kasuan, erredurak lehenengo 15 heriotza-arrazoien artean daude, eta haurren lesio ez-hilgarrien bosgarren kausa da. Kasu horiek tutoreen ikuskapen desegokiaren ondorio dira, nahiz eta lesio asko haurren tratu txarren ondorio izan.

Pobrezia, pilaketa eta segurtasun-neurri egokirik eza, neskatilak etxeko roletan jartzea (sukaldea, haur txikien zaintza…) eta azpiko baldintza medikoak egoera hori areagotzen laguntzen dute. Indian, 1.000.000 pertsona baino gehiago daude neurrizko edo larriki erreta urtero; Bangladesheko 173.000 haur inguru neurritsu edo larriki erreta daude, eta erredurak dira Nepaleko landa-eremuetako bigarren lesio arruntenak, ezgaitasunen %5 baitira.

OMEk gogorarazi du erredurak prebenitu daitezkeela, eta, alde horretatik, gogorarazi du “diru-sarrera handiko herrialdeek aurrerapauso handiak egin dituztela erredurek eragindako heriotzen tasak murrizteko, erredurak dituzten pertsonak zaintzeko prebentzio- eta hobekuntza-estrategiak konbinatuz”. Prebentzioan eta arretan egindako aurrerapen gehienak diru-sarrera txiki eta ertaineko herrialdeetan aplikatu dira, baina ahalegin handiagoa egin behar dela dio, “heriotzarekin eta ezgaitasunarekin lotutako erredura-tasak nabarmen murriztea ekar lezakeelako”.