Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Zirujau batek kontrolatutako robot bati esker, bihotzak toraxa ireki gabe egin dezake ebakuntza

Teknika kirurgiko berri hau bihar aurkeztuko da Donostian
Egilea: mediatrader 2004-ko uztailak 8

Espainiako eta atzerriko berrogeita hamar bat mediku izango dira bihar Donostian, Espainian lehen aldiz, bihotzak toraxa ireki gabe lan egiteko aukera ematen duen teknika kirurgikoa aurkezten. Horretarako, zirujauak kontsola batekin kontrolatzen duen robota erabiliko da.

Sistema robotiko hori, “Da Vinci” izenekoa, enpresa estatubatuar batek garatu du eta AEBko bi zentrotan aplikatzen da. eta zazpi europarretan: bi alemaniar, bi frantziar, bi italiar eta belgiar bat. Teknika hori ez da oraindik Espainian egiten, kostu ekonomiko handia baitu.

“Da Vinci” robota gai da zirujauak kontsola baten bidez egiten dituen mugimenduak beso artikulatu eta malguekin erreproduzitzeko, baina “giza keinuak hobetzen ditu, dardarak saihesten baititu eta eskumuturrak onartzen ez dituen mugimenduak egin baititzake”, azaldu zuen gaur prentsaurrekoan Ernesto Greco Gipuzkoako Poliklinikako zirujauak.

Robotak dituen hiru beso artikulatuen bidez, kirurgialaria bihotzera sartzen da toraxa zulatu beharrik gabe, ebakiak egiten baititu, gehienez ere zentimetro bateko luzerakoak.

Gipuzkoako Poliklinika, Bartzelonako Clinic-ekin eta Tenerifeko Ostalariarekin batera, “Heart Port” teknika aplikatzen duen Espainiako osasun-zentro bakarra da. Teknika horrek, robota erabiltzen ez badu ere, dagoeneko ahalbidetzen du pazientearentzako bihotz-eragiketa minimoki inbaditzaileak egitea.

Sistema hori “Da Vinci”-ren eta ohiko teknika kirurgikoen artean dago, ez baita beharrezkoa toraxa irekitzea, eta zirujauak egiten du ebakuntza hiru zentimetroko ebakien bidez.