Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Zuzeneko 25 eragiketa eskaintzen dituen ginekologia-biltzar bat egin du Bilbok

Esku-hartzeak satelite bidez ematen dira Bilboko, Bartzelonako eta Alemaniako ospitaleetatik.
Egilea: mediatrader 2006-ko maiatzak 4

700 espezialista inguru bildu dira atzotik Bilboko Euskalduna Jauregian Endoskopia Ginekologikoaren V. Kongresu Nazionalean, arlo horretako azken aurrerapenak ezagutarazteko. Topaketa honen pizgarri nagusia 25 ebakuntza kirurgiko zuzenean ikustea da. Horiek Basurtoko ospitaleetatik, Bartzelonako klinikotik eta Tuebingengo (Alemania) unibertsitate-zentrotik hiriko kongresu-jauregira satelite bidez emititzen dira.

Kirurgia konbentzionalak teknika zehatzagoak eta ez hain agresiboak erabiltzen ditu, hala nola endoskopikoa eta baginako kirurgia (histeroskopia ere deitzen zaio). Endoskopia, beste espezialitate mediko batzuetan ere erabiltzen dena, zuntz optikozko tresna malgu baten bidez kirurgia egiteko aukera ematen duten telebista-kamera txikiak eta pintzak gorputzean sartzean datza.

Egun horietarako aurreikusten den programak bederatzi saio kirurgiko egitea aurreikusten du, guztira 25 operazio. Esku-hartze guztiak bikoiztuta egiten dira, kasuren batean hirukoiztuta, denbora galtzea saihesteko, txostengileei gehien interesatzen zaizkien kirurgia-uneak xehetasunez ikusteko aukera izateko eta, batez ere, arazoren bat dela-eta emisioa eten behar izanez gero saioarekin jarraitu ahal izateko.

Ekimen horretan parte hartzeko gonbita jaso zuten emakumeek beren adostasuna adierazi zuten idatziz “segundo bakar bat ere ez zalantzan jarri gabe”, adierazi du Iñaki Brouard Basurtoko ospitale bilbotarreko ginekologoak. “Guztiek dute osasun-arazo bat, eta kirurgia egin behar da; Espainiako eta Europako espezialista onenetako batzuek ebakuntza egingo diete, teknikarik modernoenekin”, azaldu du aditu horrek.

Hala ere, ez dira horiek baloratzen diren baldintza bakarrak. Brouard-en arabera, filmatuak izateko baimena ematen dutenean ere kontuan izaten dute pazienteek ezagutza zientifikoari egiten dioten ekarpena.